وفي مدينتي الزويرات ونواديبو في موريتانيا، سجل ٠٠٠ ٢٢ فرد. 在毛里塔尼亚的祖埃拉特和努瓦迪布两个镇已登记了22 000人。
وفي موريتانيا، وفرت أماكن لﻹقامة في الزويرات من أجل أفراد البعثة والشيوخ والمراقبين عن الطرفين ومنظمة الوحدة اﻷفريقية. 在毛里塔尼亚,在祖埃拉特为西撒特派团人员、各酋长和双方及非洲统一组织(非统组织)的观察员备妥了房舍。
واستمر التسجيل المسبق لﻻجئين في الزويرات وتيندوف، حيث تم حتى تاريخه التسجيل المسبق لنحو ٠٠١ ٥ و ٠٠٣ ٧ ﻻجئ على الترتيب. 祖埃拉特和廷杜夫的难民初步登记在继续,到目前为止,分别约有5 100名和7 300名难民进行了初步登记。
وفي هذا الصدد، تم نشر ممثلي المفوضية في ﻻيون بإقليم الزويرات في موريتانيا وزيد عددهم في منطقة تندوف الجزائرية. 在这方面,在领土的欧云和毛里塔尼亚的祖埃拉特部署了难民专员办事处的代表,并且增加了派驻阿尔及利亚廷杜夫地区的人员。
وضع واجهة تجارية تحت تصرف النساء المعنيات لعرض منتجات الحرف اليدوية. وقد استفادت من هذه الواجهة نساء مدينة الزويرات المختصات في صناعة الخرز والنساء التابعات لإدارة صناعة الزرابي؛ 使相关女性使用经营手工艺品的销售橱窗。 祖埃拉特女性(珍珠)手工匠和挂毯办事处的女性就可以享用这些橱窗；
وجرى في مخيمات تندوف في الجزائر إعادة تسجيل ٠٠٠ ٣١ ﻻجئ حتى اﻵن، وفي الزويرات ونواديبو في موريتانيا جرى إعادة تسجيل ٠٠٠ ٢٣ ﻻجئ. 在阿尔及利亚廷杜夫营,迄今已预登记了31 000名难民,在毛里塔尼亚的组埃拉特和努瓦迪布,已预登记的难民有23 000人。
وفي الزويرات ونواديبو في موريتانيا، قامت المفوضية حتى اﻵن بالتسجيل المسبق لما يبلغ عددهم ٠٠٠ ١٤ شخص، وتعتزم اﻻستمرار في هذه العملية إلى أن تنتهي البعثة من عملية تحديد الهوية في موريتانيا. 难民专员办事处迄今已在毛里塔尼亚的祖埃拉特和努瓦迪布预先登记14 000人,并打算继续这项工作,直到西撒特派团完成在毛里塔尼亚的身份查验行动。
جوال إصدار