简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الفارابي في الصينية

يبدو
"الفارابي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 法拉比
أمثلة
  • بناء وتجهيز مدرسة الفارابي الابتدائية للتعليم المختلط
    Farabi男女混合初级学校建造和设备安装
  • توجه الفريق بعدها إلى مركز الفارابي التابع لهيئة التصنيع العسكري والمتخصص ببرامجيات الحاسوب.
    该中心属于军事工业公司,专门从事计算机编程。
  • وقد وضعت خطط لتدريس منهج " لعلم الاجتماع الجنساني " في السنة الدراسية 1999-2000 في جامعة الفارابي الكازاخستانية الرسمية.
    计划在法拉比的哈萨克国立大学1999-2000年学年开设 " 性别社会学 " 课程。
  • ويعتبر إنشاء قسم الدراسات الجنسانية في جامعة كازاخستان الوطنية المسماة بجامعة الفارابي قوة دافعة لنشر المعلومات والمعرفة المتعلقة بالشؤون الجنسانية بين الباحثين والطلاب في كازاخستان، كما أنه دعم فعلي للمنظور الجنساني في عالم المثقفين.
    在Farabi哈萨克国立大学建立一个性别问题中心,不仅促进了在哈萨克斯坦研究人员和学生中散播性别信息和知识,而且也实际支持了知识界的性别观点。
  • محاضرة موضوعها " هل من الممكن والضروري إحداث تغييرات في الدستور في ضوء الواقع العالمي المتغير؟ " في جامعة الفارابي الوطنية لكازاخستان (ألماتي، كازاخستان)
    在哈萨克Al-Farabi国立大学以 " 在一个不断变化的世界现实中是否有可能和有必要修改宪法 " 为题做演讲(哈萨克斯坦阿拉木图)。
  • وعملت اليونيسيف مع هيئة المياه الفلسطينية ومرفق مياه البلديات الساحلية لتوفير المياه لنحو 120 مدرسة، وبناء 10 وحدات للمرافق الصحية في مدرسة الفارابي الابتدائية للبنات، وعملت على زيادة الوعي فيما يتعلق بالنظافة الشخصية والتصحاح البيئي في المدارس وفي بعض المجتمعات المحلية غير الحصينة.
    儿童基金会同巴勒斯坦水务局和沿海市镇水务公司合作,向120所学校供水,并在Farabi女子小学建造10个卫生间,在学校和几个选定的弱势社区提高对个人卫生和环境卫生的认识。
  • وابتداء من الخوارزمي، مؤسس علم الجبر، إلى الفارابي الذي أرسى قواعد الموسيقى؛ ومن ابن سينا الذي فتح عهدا جديدا للطب إلى سِنان المعماري الذي أنتج أبدع النماذج الهندسية في زمانه، أسهم العديد من العلماء والفقهاء والمبدعين الأتراك والمسلمين إسهاما بارزا في تقدم البشرية.
    从代数之父花拉子密到音乐奠基者法拉比,从开创医学新时代的伊本·西那到建造了当时最精美的工程样板的建筑师希南,很多土耳其和阿拉伯学者、智者和艺术家为人类进步作出了重大贡献。