简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المغادرون في الصينية

يبدو
"المغادرون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 无间道风云
أمثلة
  • و من العملاء المغادرون وأريد أن أعلم بسرعة
    哪些客户会被带走 要快
  • المغادرون نفقات السياحة في بلدان أخرى
    在其他国家境内的旅游支出
  • أما المسافرون المغادرون فيمرون عبر ثلاثة خطوط مراقبة.
    离境旅客需通过三条检查线。
  • طاء- أعضاء اللجنة المغادرون
    I. 委员会的离任委员
  • المغادرون دون الحصول على مؤهل من المدارس الثانوية العامة
    未获得普通
  • وشمل الموظفون المغادرون أو المنقولون رئيس الأمن ورئيس إدارة العقود، ورئيس وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات.
    其他的离职或调动包括安全主管和合同管理及特遣队所属装备核查股的主管。
  • وفيما يتعلق بالرحلات الجوية المعرضة لخطر أكبر، يتعين على شركات الطيران أن تضمن ألا يترك الركاب المغادرون للطائرة أشياء على متنها.
    航空公司必须确保旅客在撤离据认为有较大威胁的飞机时不把物品留在机上。
  • وليس من قبيل الصدفة أن من يدخلون المبنى يواجهون الجدارية التي تصور الحرب، بينما يشاهد المغادرون جدارية السلام.
    人们步入这幢大楼会直面描绘战争的壁画,而离开时则看到描绘和平的壁画,这并非偶然。
  • وتؤدي الجمارك أيضا دورا هاما في منع وإيقاف تمويل الأعمال الإرهابية إذ أنها تراقب النقد الداخل والخارج الذي يحمله الركاب المغادرون والقادمون.
    海关管理出入境旅客携带的现金,因此在预防和制止恐怖主义行动的资金筹措方面也发挥着重要作用。
  • وتمشيا مع ما درجت عليها العادة دوليا، تسمح سلطات الجمارك للمسافرين باستيراد بضائع معينة بكميات وقيمة محدودة معفيّة من الرسوم الجمركية. المغادرون
    根据国际最佳做法,海关向旅客提供各种减免,使其能够以有限的数量和价值进口货物,而不必支付关税。 离境旅客
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2