简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الموصلية في الصينية

يبدو
"الموصلية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 电导率、温度、深度、盐度
أمثلة
  • (ب) معالجة المواد الفائقة الموصلية والمرتفعة الحرارة في ظل ظروف الجاذبية الصغرية في المدار؛
    (b) 在轨道上的微重力条件下处理高温超导材料;
  • ولكن الرأي المعارض يسلط الضوء على الموصلية الزائدة لهياكل الصلب واحتياجها للحماية ضد تآكل السطح (عادة عن طريق الجلفنة).
    然而,反对意见强调,钢结构提高了导电性,表面需要进行防腐蚀保护(特别是通过电镀的方式)。
  • وتتسم اﻷغشية المتعددة الطبقات ذات البنية الدقيقة، هذه، بمقاومة مغنطيسية عمﻻقة وهائلة، وبتغير كبير في الموصلية الكهربائية عندما ينعكس اتجاه المغنطيسية.
    这些结构精确的多层薄膜具有巨大和庞大的磁致电阻,即当磁场方向倒转时,电导率出现巨大的变化。
  • 4- ويستضيف المرصد مرصدا جيوديناميا يمولـه مركز الأبحاث الأرضية في ألمانيا، مجهز بجهاز لقياس الجاذبية فائق الموصلية كجزء من المشروع الجيودينامي العالمي.
    南非天文观测台管理着一个由德国GeoForschungsZentrum供资的地球动力学观测站。
  • ورغم أن الجهة المتعاقدة لم تذكر أية أعمال بيئية، يفيد تقرير الرحلة البحرية فعلاً بوجود بيانات معاينة بشأن الموصلية ودرجات الحرارة والأعماق وأخذ عينات جيوكيميائية وميكروبيولوجية.
    虽然承包者没有提及任何环境工作,但航行报告列出温深电导采样数据、地球化学和微生物采样情况。
  • وتسبب إعادة توزع الطاقة محليا في الغلاف المغنطيسي تغيرا محليا في الموصلية في الغلاف المتأين (تتساقط الجسيمات، المنتشرة بزاوية الترجح، في مخروط الضياع على امتداد خط المجال المغنطيسي فتتأين غازات الغلاف الجوي).
    磁性层中能量的局部再分配导致电离层中导电性能的局部变化(倾斜角扩散的粒子沿着磁场线被抛入损耗锥,大气中的气体被离子化)。
  • ففيما يتعلق بالتكنولوجيا، بينما تزعم كولومبيا البريطانية بأن لديها موصلية عريضة النطاق بنسبة 97 في المائة، يوجد لدى الأمم الأولى معدل يبلغ 80 في المائة تقريباً، ونصف أولئك الذين لديهم هذه الفرصة هم فقط الذين يستطيعون تحمل تكاليف الموصلية العالية السرعة.
    在技术方面,不列颠哥伦比亚的通宽带率为97%,第一民族约为80%,而且后者能上网者仅有半数负担得起高速连接费。
  • ولكن الرأي المعارض يسلط الضوء على الموصلية الزائدة لهياكل الصلب واحتياجها للحماية ضد تآكل السطح (عادة عن طريق الجلفنة)، فضلا عن زيادة خطر حدوث الأضرار التي تلحق بهياكل الصلب أثناء النقل والتركيب.
    然而,反对观点强调了钢结构导电性更高,表面需要加以保护防止腐蚀(通常是通过镀锌),还有钢结构在运输和安装过程中受到损害的风险更高。
  • ولكن الرأي المعارض يسلط الضوء على الموصلية الزائدة لهياكل الصلب وأحتباجها للحماية ضد تآكل السطح (عادة عن طريق الجلفنة)، فضلا عن زيادة خطر حدوث الأضرار التي تلحق بهياكل الصلب أثناء النقل والتركيب.
    然而,反对意见强调,钢结构提高了导电性,表面需要进行防腐蚀保护(特别是通过电镀的方式),还有钢结构在运输和安装过程中发生损坏的风险也比较大。
  • واستخدمت في الرحلة البحرية سفينة الأبحاث ' دايانغ يياهو` واشتملت على رصد بالفيديو، وجمع عينات من المواد المترسبة، وتجريف للعقيدات، وقياس الموصلية ودرجات الحرارة والأعماق، وأخذ عينات من مياه البحر، ودراسات بيولوجية.
    这次航行是乘 " 大洋一号 " 科考船进行的,涉及视像观测、沉积物取样、结核矿挖掘、温深电导测量、海水取样和生物研究。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2