简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوهابية في الصينية

يبدو
"الوهابية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 瓦哈比教派
أمثلة
  • صدور فتاوى من الجماعات التكفيرية الوهابية تحرم أخذ اللقاح المقدم من قبل الحكومة السورية.
    塔克菲理瓦哈比组织发布的判决称,接种叙利亚政府提供的疫苗是非法行为。
  • ويدعي صاحب المطالبة، فيما يتعلق بالأسلحة القديمة الثمانية، أنها أسلحة تعود إلى القرن التاسع عشر وكانت في ملكية سعود بن رشيد، زعيم القبيلة الوهابية التي غزت الكويت في أوائل القرن العشرين.
    索赔人称,8枝古董枪是十九世纪的,曾经由二十世纪早期攻击科威特的瓦希比部落首领绍达·本·拉希德所有。
  • وتلاحظ الحكومة أيضاً أن القانون يحظر الوهابية في كثير من مناطق الاتحاد الروسي وأن 19 جماعة إسلامية عُدّت منظمات إرهابية في عام 2011.
    缔约国政府还认为,在俄罗斯联邦的一些地区,瓦哈比主义已被法律禁止,并且有19个穆斯林团体于2011年被定为恐怖组织。
  • وأُعرب عن القلق أيضاً بشأن ما تقوم به السلطات من حملة ضد ممارسة الدين الإسلامي بداعي مكافحة " الوهابية " (83).
    特别报告员还对以下情况表示关注:当局以打击 " 瓦哈比教派 " 为借口开展了反伊斯兰宗教实践运动。
  • واقتيد الزوجان إلى مخفر حيث استجوب كل منهما على حدة زهاء ثلاث ساعات ثم أفرج عنهما بعد أن وقع مقدم الشكوى على اعتراف بأنه اعتنق الأفكار الوهابية وأنه أجبر زوجته على ارتداء الحجاب.
    他们夫妇被带到一拘留营,在那他们被单独审讯大约3个小时,然后在申诉人签署了一项认罪书宣布他曾信仰瓦哈比教义并强迫其妻子戴面纱后被释放。
  • ويجري حالياً عدد كبير من الأنشطة في منطقة شمال القوقاز، حيث أوقفت في نهاية عام 2009 وهذا العام أنشطة أكثر من عشر جماعات من المنتسبين إلى الحركة الوهابية الأصولية المتطرفة، وتم تحييد عدد من قادة الجماعات ومبعوثي المنظمات المتطرفة والإرهابية الدولية.
    目前正在北高加索地区开展大量工作,在2009年底和在本年度,制止了这一地区十多个追随极端激进的瓦哈比教派团体的活动,一些国际极端组织和恐怖组织团体领导人和使者不再开展极端主义和恐怖主义活动。