انكشاف في الصينية
"انكشاف" أمثلة على
أمثلة
- وألغت الوكالة العقد بعد انكشاف الأمر.
工程处在发现此事后取消了雇用合同。 - وسيؤدي ذلك، في اعتقادنا، إلى زيادة انكشاف حقائق ممارسة حق النقض.
我们认为，这会使人们对动用否决功能更加负责。 - يؤدي التباين بين العمﻻت المتلقاة والعمﻻت المصروفة إلى انكشاف العمﻻت اﻷجنبية.
收入货币与支出货币的此种不协调使外汇承受风险。 - ويؤدي التباين بين عملة اﻹيرادات وعملة المصروفات إلى انكشاف أمام النقد اﻷجنبي.
收入货币与支出货币的这种不协调使外汇承受风险。 - ويبقى أن الخطر الذي يقترن حتما بحضور الشاهد إلى قاعة المحكمة هو انكشاف هويته.
然而，出庭不可避免地伴生暴露证人身份的危险。 - كما ان المسؤول قد يظل مسيطرا على السلطة الحكومية مدة طويلة بعد انكشاف القضية.
该官员在案件曝光以后很久可能仍然掌管政府大权。 - مدى انكشاف المصارف أمام غسل الأموال والمخاطر التي تتعرض لها المصارف وموظفوها عند أداء واجباتهم؛
银行接触洗钱、银行的风险以及银行工作人员的职责； - وبعد أن أدرك طاقم السفينة المشتبه فيها انكشاف أمرهم، ألقوا بالسلالم في البحر.
意识到已被发现后，可疑船只上的船员向船外扔出一些梯子。 - وﻻ يزال ارتفاع درجة انكشاف اﻻقتصاد وكونه عرضة للصدمات الخارجية يتكشف عن ضعفات هيكلية رئيسية.
经济大量和极容易遭到外部冲击，这继续表明了严重的结构弱点。 - مع استمرار النمو السريع للاقتصادات الآسيوية، يتزايد كذلك انكشاف الاقتصادات أمام الأخطار الطبيعية.
随着亚洲各国经济的迅速增长，经济受自然灾害影响的风险也随之增加。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار