بادىء في الصينية

• 引发剂
• 起动因素
• 起动机
• 起动装置
• 起始物

• "المبادىء التوجيهية" في الصينية    政策准则
• "مبادىء اصدار الأحكام" في الصينية    判决原则
• "مبادىء تطوير جيدة" في الصينية    健全的发展原则
• "مبادىء الممارسة السليمة" في الصينية    良好做法原则
• "مهدىء" في الصينية    镇静剂
• "المبادىء التوجيهية للميزانية" في الصينية    预算指导方针
• "تصنيف:المبادىء الملكية في إيران" في الصينية    伊朗君主主义
• "توجيهيات ومبادىء القانون البيئي" في الصينية    环境法准则和原则
• "مدى جعل الشىء ماديا" في الصينية    实现  成为现实
• "المبادىء المتعلقة بالحقوق والالتزامات العامة" في الصينية    一般权利和义务原则
• "تيار شمال المحيط الهادىء" في الصينية    北太平洋漂流
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالجوانب الاقتصادية الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    与国际经济问题有关的环境政策 指导原则
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالتنمية المستدامة للغابات المدارية الطبيعية" في الصينية    天然热带森林可持续性发展指导方针
• "مبادىء مونتريال التوجيهية لحماية البيئة البحرية من التلوث من مصادر برية" في الصينية    关于保护海洋环境免受陆源污染影响的蒙特利尔指导方针
• "المبادىء التوجيهية الأساسية المتعلقة بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物生物技术安全基本指南
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالموارد الطبيعية المشتركة" في الصينية    分享的自然资源准则
• "تصنيف:جيولوجيا المحيط الهادىء" في الصينية    太平洋地质学
• "كل شيء هادىء على الجبهة الغربية (فيلم 1930)" في الصينية    西线无战事(1930年电影)
• "كل شيء هادىء على الجبهة الغربية (فيلم 1979)" في الصينية    西线无战事(1979年电影)
• "اتفاقية تنظيم اللجنة الدائمة المعنية باستغلال وحفظ الموارد البحرية في جنوب المحيط الهادىء" في الصينية    关于组织开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会的公约
• "اعلان مبادىء العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الاجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون على مكافحة حالات التلوث الطارئة في منطقة جنوب المحيط الهادىء" في الصينية    合作抗治南太平洋区域紧急污染事故的议定书
• "مشاورة الخبراء المتعلقة بمبادىء الصحة البيئية للتنمية الريفية" في الصينية    促进农村发展环境卫生原则专家协商
• "جيمس لايتبادى" في الصينية    吉姆·莱特博迪
• "بادوليس (سرقسطة)" في الصينية    巴杜莱斯
• "بادوليس" في الصينية    帕杜莱斯

• مع ذلك، حاول بشكل شجاع المحاربة في بادىء الأمر
  但他却勇敢的抗拒我
• فى بادىء الأمر لم نصدق.
  开始我们还不相信
• في بادىء الأمر، كان عليّ أن أحدد وقت خروجي من جسد (دريك)
  起初我控制德雷克时间有限
• فى بادىء الأمر إعتقدت إنه يغني . ثم النيران
  我以为他要唱ＹＭＣＡ 他却烧起来了
• ، في بادىء الأمر لا يوجد سوى السديم في الأفق
  地平线上刚出现陆地时， 相[当带]模糊
• فى بادىء الأمر كنت فى كل الصحف, وبعدها ألّفوا كتاباً عنها,
  先是铺天盖地的报纸新闻 然[後后]是一本书
• فى بادىء الأمر قال أنه ذهب الى البحيره يوم الثلاثاء ... َ
  一开始，他说他在周四确实 开[车车]经过了湖[边辺]
• ونتيجة لخلل في مركبة الاطلاق، فقد وُضع الساتل بادىء ذي بدء في مدار غير صحيح.
  由于发射装置出现故障，Artemis号卫星最初被送入了错误的轨道。
• أود، بادىء ذي بدء، أن أهنئ الرئيس على انتخابه للاضطلاع بمهامه لإدارة شؤون الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين.
  首先，请允许我祝贺主席获得当选并承担指导大会第六十六届会议事务的任务。
• وقد جرى بادىء اﻷمر وضعه في خط طول ٦١١ درجة غربا ولكنه نقل فيمـا بعـد الى ٢٤١ درجة وذلك من أجل اجراء بعض التجـارب مع أستراليا.
  它最初定位在西经116度，但随后被移到142度以便与澳大利亚一起进行某些试验。