بتروبوليس في الصينية

• 彼得罗波利斯

• "متروبوليس" في الصينية    梅特罗波利斯(伊利诺伊州)
• "بوليتروب" في الصينية    多方球
• "اوسترو ولكوبوليسكي" في الصينية    大波兰地区奥斯特鲁夫
• "متروبوليس (فيلم 1927)" في الصينية    大都会(1927年电影)
• "ميتروبوليس (قصص مصورة)" في الصينية    大都会(dc漫画)
• "بترولينا" في الصينية    彼得罗利纳
• "أتوبيس ترولي" في الصينية    老式电车
• "بيرونوبوليس" في الصينية    皮雷诺波利斯
• "فييروبوليس" في الصينية    维埃罗波利斯
• "تصنيف:ميتروبوليس (قصص مصورة)" في الصينية    大都会(漫画)
• "تصنيف:تاريخ ميتروبوليتان بوليس" في الصينية    伦敦警察厅历史
• "بترول" في الصينية    石油
• "أوبرا ميتروبوليتان" في الصينية    大都会歌剧院
• "يوروكوبتر إي سي 120 كوليبري" في الصينية    hc120直升机
• "بوليسلاف الأول شروبري" في الصينية    波列斯瓦夫一世
• "بوليستر" في الصينية    聚酯
• "أجروبولي" في الصينية    阿格罗波利
• "كوروبولي" في الصينية    科罗波利
• "خط متروبوليتان" في الصينية    大都会线
• "شبكة متروبولية" في الصينية    市域网
• "فرنسا متروبوليتان" في الصينية    法国本土
• "قصر متروبوليتان (لفيف)" في الصينية    都主教宫(利沃夫)
• "ملعب ليل متروبول" في الصينية    里尔都市球场
• "ملعب ميتروبوليتانو" في الصينية    万达大都会球场
• "بتروبراس" في الصينية    巴西石油
• "بتروبراز" في الصينية    巴西石油股份

• " حلقة عمل بتروبوليس "
  " 彼得罗波利斯研讨会 "
• وفي النهاية أقرت حلقة العمل تحدي بتروبوليس المستنسخ في بداية هذا التقرير.
  最后，工作组核可了《彼得罗波利斯挑战》，本报告开头裁述了该《挑战》。
• وتلقت حلقة العمل دعما إضافيا من البنك الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية وشركة فالي دو ريو دوسيه وبرنامج لايت وبلدية بتروبوليس وبلدية ريو دي جانيرو وفرع الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة في البرازيل.
  另有以下机构提供支助：国家经济和社会发展银行(经社发展银行)、CVRD公司、LIGHT、彼得罗波利斯市、里约热内卢市和世界自然基金会巴西分会。
• ويوفر تحدي بتروبوليس هدفا عمليا ومعقولا للأوساط الدولية المعنية بالحراجة بشأن إصلاح المناظر الطبيعية للغابات، كما يوفر أساسا متينا لبدء أو تقوية مواقع للتعلم وتدابير أخرى على المستويين الوطني والإقليمي في حدود زمنية ممكنة.
  《彼得罗波利斯挑战》为国际森林界，在恢复森林景观方面提供了一个实际及合理的目标，并且为在可以达成的时间范围内，在国家和区域一级展开或加强学习场所和其他行动，提供了一个坚实的基础。