简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بلع في الصينية

يبدو
"بلع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 勉强咽下
  • 吃下去
  • 吞咽
  • 吞嚥
  • 咽下
أمثلة
  • بلع ذلك الطائر في قضمة واحدة
    一大口就把小鸟吞下去
  • تعتقد انك تستطيع بلع كل شيئ يسبح
    你可以吞下所有会游泳的东西
  • تخلط مع العسل والشراب في واحد بلع .
    把它搅在你的蜂蜜酒中 一口喝光
  • ليس بإستطاعتها بلع أو هضم الطعام
    感觉就像她无法下咽 她无法把食物吃下去
  • وفي عام 2011، بلع نصيب البلدان النامية نسبة 30 في المائة من صادرات الخدمات في العالم.
    2011年,发展中国家占世界服务出口的30%。
  • وفي المتوسط، بلع عدد الأطفال الفلسطينيين المحتجزين في السجون الإسرائيلية 192 طفلا على امتداد عام 2011().
    2011年,平均有192名巴勒斯坦儿童被关押在以色列监狱。
  • بلع مجموع نفقات الصناديق الاستئمانية 373 مليون دولار في عام 1999 بالمقارنة بـ 328 مليون دولار في عام 1998.
    1999年信托基金支出总额3.73亿美元,1998年为3.28亿美元。
  • وتتمثل أنماط التعاطي أساسا في بلع أقراص الميثامفيتامين أو تدخينها، مع أن تعاطي الميثامفيتامين بالحقن يدعو للقلق بصفة خاصة في بعض البلدان (مثل كمبوديا،(12) مثلا).
    滥用方式主要是吞服或抽吸甲基苯丙胺药片,而某些国家(如柬埔寨)的甲基苯丙胺注射吸毒特别令人担忧。
  • وتحيط اللجنة علماً أيضاً بتوضيحات الدولة الطرف بأن أفراداً من الشرطة قد استخدموا القوة في مسك أيدي صاحب البلاغ والضغط على العظم الوجني لمنعه من بلع الأوراق المالية التي قبلها كرشوة.
    他还注意到缔约国解释称,警察使用武力,用力按住提交人的双手并挤压其颊骨,防止他吞下收取的贿金。
  • وحيث إن صاحب البلاغ حاول أثناء اعتقاله أن يبلع الأوراق المالية التي قبلها كرشوة فإنه لم ينفذ الأوامر التي أصدرها أفراد الشرطة وأظهر مقاومته فاستخدم أفراد الشرطة القوة بإمساك ذراعيه والضغط على العظم الوجني من أجل منعه من بلع الأوراق المالية.
    由于提交人被逮捕时试图吞咽收取的贿金,没有对警察的指令做出反应并且做出了反抗,警察用力按住他的双手并挤压其颊骨,防止他吞下钞票。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2