简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بوهول في الصينية

يبدو
"بوهول" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 保和省
أمثلة
  • وأتى إعصار هايان بعد أقل من شهر من وقوع زلزال بقوة 7.2 على مقياس ريختر ضرب مقاطعة جزيرة بوهول القريبة.
    在 " 海燕 " 登陆前不到一个月,附近的保和省岛屿发生了一次里氏7.2级地震。
  • وفي إحدى الحالات في إقليم بوهول في منطقة فيساياس وسط الفلبين، استخدم ضابط عسكري ابن أحد المشتبه بهم من قادة الجيش الشعبي الجديد لإخراجه من مخبئه.
    在菲律宾中部米沙鄢群岛保和省的一个案例中,一名军官利用涉嫌新人民军领导人的儿子引诱他从藏身地现身。
  • الجمعية الفلبينية لأندية العلوم للشباب، والادارة الفلبينية للخدمات المتعلقة بالغلاف الجوي والفيزياء الأرضية والفلك (باغاسا)، والمعهد الوطني للعلوم الجيولوجية التابع لجامعة الفلبين، ووزارة التعليم والثقافة والرياضة، وحكومة بوهول المحلية، وحكومة بانغلاو المحلية
    菲律宾青年科学俱乐部协会,菲律宾大气、地球物理学和天文学服务管理局,菲律宾大学国家地质科学学院,教育、文化和体育运动系,保和省政府,邦劳地方政府
  • وبالرغم من أن هايان لم يُحدث خسائر كبيرة في بوهول، فإنه أثّر على قدرة الشركاء على الاستجابة، لأن العديد من المنظمات الإنسانية الحكومية والدولية حوّلت مواردها من بوهول إلى المناطق المتضررة بذلك الإعصار.
    虽然 " 海燕 " 没有在保和造成严重破坏,但它影响了伙伴的应对能力,因为许多国家和国际人道主义组织把资源从保和转移到受台风影响的地区。