وقد بدأ تشغيل المركز الثانوي للبيانات الواقع في بيسكاتاواي بنيوجرسي خلال الربع الأخير من عام 2009. 二级数据中心设施位于新泽西州Piscataway，于2009年最后一个季度开始运作。
نُقلت جميع النظم البالغة الأهمية إلى موقع جديد في بيسكاتاواي بولاية نيو جيرسي في إطار التكليف المتعلق بالعمليات المؤسسية. 作为企业业务规定的一部分，所有关键任务系统都已前往位于新泽西州Piscataway市的新址。
يُحدد الجدول أيضا 51 من التطبيقات المحلية التي تعد حرجة، منها 20 تطبيقا محفوظا احتياطيا أيضا من قِبَل مركز البيانات الثانوي في بيسكاتاواي (العمود 2). 该表还确认了51个关键型本地应用，其中20个在位于皮斯卡塔韦的备用数据中心也有备份(第2栏)。
ويصف أيضا النتيجة التي حققها حتى الآن نظام تجريـبـي لإدارة المرونة في المنظمة في الأمانة العامة، ويقدم مثالا على تطبيقه العملي في سياق مركز البيانات الثانوي في بيسكاتاواي بنيو جيرسي. 报告还说明了在秘书处开展的机构复原力管理系统试点的迄今结果，并介绍了在新泽西皮斯卡塔韦的备用数据中心的一个具体应用该系统的实例。
ومن حيث استخدام مرفق البيانات الثانوي المستأجر في بيسكاتاواي في المستقبل، سيوضع مقترح حال الانتهاء من تحليل الأثر على الأعمال الذي تخطط وحدة استمرارية تصريف الأعمال القيام بها مع جميع الإدارات والمكاتب. 关于未来使用在皮斯卡塔韦所租赁的二级数据中心设施的问题，将在业务连续性管理股完成其计划与各部门和办事处进行的业务影响分析之后，拟定一项提案。
29 هاء-28 بدأ تشغيل مركز البيانات الثانوي، الموجود في بيسكاتاواي بنيوجيرسي، خلال الربع الأخير من عام 2009 باعتباره موقعا محليا يستعين به مقر الأمم المتحدة وكذلك المركز التكنولوجي بالمرج الشمالي على استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث ولضمان استمرارية تصريف الأعمال في المقر. 29E.28 坐落在新泽西皮斯卡塔韦的备用数据中心作为联合国总部北草坪技术中心的当地灾难恢复站点以及总部的业务连续性，于2009年第四季度开始运作。
ويمثل إنشاء مركز بيانات ثانوي في بيسكاتاواي أفضل بديل بسبب المصاعب الكبيرة في مرفق المبنى DC2 المتعلقة بنقص الطاقة الكهربائية في حالات الطوارئ، وضعف أجهزة التكييف، وغيرها من العوامل، التي جعلت من غير المرجح التَمَكُّن من إكمال التجهيزات التحسينية ضمن الأطر الزمنية التي يتطلبها المخطط العام لتجديد مباني المقر. 由于DC2设施存在着与缺少应急电源、空调不良和其他因素有关的重大困难，不太可能在基本建设总计划要求的时限内进行改造，因此位于皮斯卡塔韦的一个备用数据中心就成为最佳替代选择。
جوال إصدار