简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تبعية في الصينية

يبدو
"تبعية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • "依赖
  • 先决条件
  • 外在决定因素
أمثلة
  • 131- وتتبع إدارة الحماية الدولية المفوض السامي تبعية مباشرة.
    国际保护部直接对高级专员负责。
  • (د) تبعية الكيان التشغيلي لمؤتمر الأطراف؛ و
    运作实体对于缔约方大会的责任;以及
  • كما اعتمدت تعديلات تبعية على مخطط تقييم الحالة.
    还通过了对状况评估计划的相应增强。
  • إن الحظر يعادل حربا اقتصادية تسبب أضرارا تبعية كبيرة.
    封锁等于搞经济战,附带损害严重。
  • ويحظر بموجب القانون تبعية قطاع لآخر.
    根据法律规定,严禁三权之间的相互从属。
  • وفي هذه الفترة، تلاشت تماماً تبعية موناكو لجنوة.
    当时,与热那亚的领属关系完全消失了。
  • وفي هذه الفترة، تلاشت تماماً تبعية موناكو لجنوة.
    当时,与热那亚的领属关系已完全消失。
  • وقد أتاحت هذه العلاقة المزيد من الفرص لإحداث آثار تبعية للتكنولوجيا.
    此类对接为技术外溢创造了更多机会。
  • وسيفضي التعليم إلى خفض حالة تبعية المرأة إلى حد كبير.
    教育能在很大程度上降低妇女的顺从性。
  • تؤكد نظرية النمو الحديثة تبعية مسار التنمية اﻻقتصادية.
    现代经济增长理论强调走现成的经济发展道路。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5