تجلى في الصينية

• 给
• 赏给
• 赠送
• 送
• 送给
• 颁发

• "جلى" في الصينية    使变光滑  使平滑  抛光  擦亮  擦光  磨光
• "إرتجل" في الصينية    凑合  现抓
• "تجلد" في الصينية    使冻住
• "تجليل" في الصينية    覆土
• "تجلّد" في الصينية    使结冰  冻结
• "جهاز متفجر مرتجل محمول على مركبة" في الصينية    车载简易爆炸装置
• "تجلط الدم" في الصينية    凝血
• "تجلي يسوع" في الصينية    耶稣显圣容
• "حمام مرتجل" في الصينية    简易淋浴
• "دفاع مرتجل" في الصينية    仓促防御
• "لغم مرتجل" في الصينية    土制地雷
• "ايريجلى" في الصينية    埃雷利
• "رجل على حافة" في الصينية    窗台上的男人
• "مجلس أعلى" في الصينية    元老院  参议院  美国参议院  议会  议院
• "اتجاه لأعلى" في الصينية    上涨图表
• "طوف سوناري متجه إلى أعلى" في الصينية    仰视声纳浮标
• "آلة تجليد الكتب" في الصينية    装订机械
• "آلة تجليد شاف" في الصينية    层压机
• "آلة تجليد ورق" في الصينية    活页夹
• "القدر المتجلي" في الصينية    昭昭天命
• "برلين شتجليتز" في الصينية    施泰格利茨
• "تجلية المستضد" في الصينية    抗原呈现
• "تصنيف:تجليد" في الصينية    书籍装订
• "تصنيف:جلد (منتج)" في الصينية    皮革
• "تجكجة" في الصينية    提吉克贾
• "تجفيف مسبق" في الصينية    预先烘干过程

• وفي النهاية، تجلى عزم الدول الأعضاء.
  会员国最终显示了其决心。
• وقد تجلى ذلك في انتعاش الاقتصاد.
  这反映在经济的振兴之中。
• 58- وفي مجال التعليم، تجلى الأثر في زيادة معدل التحاق الفتيات بالمدارس.
  女孩的入学率有所增加。
• كما تجلى ذلك التضامن في مناقشات اللجنة.
  这种团结还反应在委员会的讨论之中。
• وعالم الأفكار والوحدة، تجلى الآن للعيان،
  一个不乏思想和联盟的世界，已经展现，
• وقد تجلى ذلك في بيانات متعاقبة أصدرتها الرئيسة.
  委员会主席的历次讲话反映了这一点。
• وقد تجلى هذا الاعتراف في العديد من قرارات الجمعية العامة.
  大会的多项决议均反映了这种认识。
• وقد تجلى ذلك في المرحلة الأخيرة من عملية التفاوض.
  谈判过程的最后阶段清楚显示了这一点。
• وقد تجلى انقسام الآراء في المناقشات التي دارت في لجنة القانون الدولي().
  委员会的辩论反映了这种意见分歧。