简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تجنّس في الصينية

يبدو
"تجنّس" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 使入国籍
أمثلة
  • 61- كما تقضي الصكوك الدولية بتيسير تجنّس الأشخاص عديمي الجنسية واللاجئين.
    国际文书还规定应便利无国籍人和难民的归化。
  • 13- ضمان عدم تعرض مجموعات محددة من غير المواطنين للتمييز فيما يتعلق بالحصول على حق المواطنة أو التجنّس، وإيلاء الاهتمام الواجب للعقبات التي قد تعترض تجنّس المقيمين لفترات طويلة أو بصورة دائمة؛
    确保非公民特定群体在取得公民身份或归化的机会方面不受歧视,适当注意常住居民或永久居民归化可能面临的障碍;
  • 47- ضمان ألا تتضمن التشريعات المتعلقة بالجنسية والتجنس أحكاماً تمييزية ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي وإيلاء اهتمام كاف للعقبات التي قد تعترض تجنّس المنحدرين من أصل أفريقي المقيمين لفترات طويلة أو بصورة دائمة.
    确保有关公民权和归化的立法不对非洲人后裔歧视,并充分注意长期或永久居住的非洲人后裔在归化方面可能存在的障碍。
  • 47- ضمان عدم اشتمال التشريعات المتعلقة بالجنسية والتجنس على أحكام تمييزية ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي وإيلاء اهتمام كاف للعقبات التي قد تعترض تجنّس المنحدرين من أصل أفريقي المقيمين لفترات طويلة أو بصورة دائمة.
    确保有关公民资格和归化的法律不得歧视非洲人后裔,并充分注意非洲人后裔中长期或永久居民在归化方面可能存在的障碍。