简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تجويد في الصينية

يبدو
"تجويد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 发声法
  • 口吻
  • 抑扬
  • 抑扬顿挫
  • 腔调
  • 语调
  • 韵调
أمثلة
  • ونحن نخضع أنظمتنا للحماية المادية للمواد النووية لعمليات تجويد مستمرة.
    我们将不断完善核安全领域的规范。
  • وتستخدم هذه في تجويد اﻷهداف والرصد ومراقبة التنفيذ ؛
    可将这些内容用于指标确定、监测和实施情况管制。
  • تجويد أوجه التعاون القائمة وإزالة التضارب في الرؤى حول الوضع بدارفور
    改进现有合作,消除在达尔富尔局势上的意见分歧
  • تجويد التنسيق القائم بين الحكومة والبعثة بشأن الأوضاع بدارفور
    改善政府与联苏特派团之间目前在达尔富尔局势上的协调;
  • وواصل الفريق عمله مع الدول الأعضاء من أجل تجويد القائمة الموحدة.
    监察组还继续与会员国一起努力改进综合名单的质量。
  • (ب) تجويد السياسات أو الاستراتيجيات أو البرامج الرامية إلى تحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها
    (b) 经改进的贫民窟改造和预防政策、战略或方案
  • فقد مكّنت ممارسةُ عملية الاستعراض الدولَ من تجويد التنسيق الداخلي ومشاركة المعنيين من أصحاب المصلحة.
    审议工作使各国得以加强内部协调和利益攸关方的参与。
  • فالمبادئ التوجيهية التي توفر معلومات جيدة التفصيل ستساعد في تجويد العملية إذا اقترنت بالتدريب المستمر وتكرار العملية بصورة منتظمة.
    足够详细的准则,加上不断的辅导和定期讲解,将有助于完善进程。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5