تحضير في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 城市化
- 都市化发展
- "أمر تحضيري" في الصينية 准备命令
- "تحضير الأدوية" في الصينية 发药
- "تحضير القهوة" في الصينية 咖啡烹煮
- "تحضير الموقع" في الصينية 筹备场地
- "مرحلة تحضيرية" في الصينية 准备阶段
- "حضيرة" في الصينية 分排 小队
- "آلة تحضير القهوة" في الصينية 咖啡机
- "التحضير لكأس العالم 2014" في الصينية 2014年国际足协世界盃准备工作
- "اللجنة التحضيرية" في الصينية 筹备委员会 筹委会
- "تحضير مادة صيدلانية" في الصينية 制剂
- "تحضير مهد التربة" في الصينية 苗床整地
- "تصنيف:طعام سهل التحضير" في الصينية 方便食品
- "عامل تحضير القهوة" في الصينية 咖啡[帅师]
- "فريق التخطيط التحضيري" في الصينية 筹备规划小组
- "فريق تحضير المحاكمات" في الصينية 审判准备工作队
- "كاتب لتحضير الطلبات" في الصينية 订单处理办事员
- "مساعدة تحضيرية" في الصينية 筹备性援助
- "مفاوضات تحضيرية" في الصينية 筹备性谈判
- "مكتب اللجنة التحضيرية" في الصينية 筹备委员会主席团
- "نظام التحضير للافراج" في الصينية 释放前制度
- "قائد حضيرة" في الصينية 分队长
- "جريمة تحضيرية؛ جريمة غير تامة" في الصينية 未完成罪
- "الاجتماع التحضيري للمؤتمر" في الصينية 会议筹备会议
- "اللجنة التحضيرية للمؤتمر" في الصينية 会议筹备委员会
- "تحضن الدجاجة للبيض" في الصينية 乘 坐 坐下 骑
- "تحضن البيض" في الصينية 使准备好 使适合 准备 安置 搁 摆 放 放置 校准 栽培 种 种植 置 装备 起草 预备
أمثلة
- بإمكاننا تحضير نفس الكميات السابقة
我们失去煎锅 另一组产能不足 - يجب أن تتعلم تحضير اللفة
就说你不要嘛 你应该学会卷菸 - لقد اخبرتنى انك ستساعدنى فى تحضير الشاى
你说过要帮我弄下午茶的 - تحضير النصوص وتصحيح التجـارب المطبعيــة )بآﻻف الصفحات المطبوعة(
制稿和校对(千印页) - (ج) تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية (بالصفحات)
(c) 制版和校对(页) - تحضير المعلومات الإضافية لتقديمها إلى اللجنة
编写提交委员会的补充资料 - ويجري حالياً تحضير جلستي الاستماع لقضيتي الاستئناف.
目前正在筹备上诉听讯。 - ويجري حالياً تحضير جلسة الاستماع لقضية الاستئناف.
目前正在筹备上诉听讯。 - سأحاول هل تريدى اى مساعدة فى تحضير الفطار ؟
我会尝试,帮我弄早餐 - كلم المحاسبة و اطلب منها تحضير مبلغ آخر
告诉会计 再去取点钱出来