تخلل في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 介入
- 干涉
- 干预
- 抬价
- 渗流
- 索价过高
- 调停
- "تخلل شيئا" في الصينية 刺入 刺透 深入 渗入 渗透 穿入 穿过 穿过或进入某物 穿透 进入 透过
- "تخلل؛ ترشّح" في الصينية 渗滤 渗漏 渗透
- "تخل" في الصينية 丢弃
- "نظرية التخلل" في الصينية 渗流理论
- "خلل" في الصينية 保存 保持 保留 峡湾 毛病 维持 缺点
- "تخلص" في الصينية 去掉 处理 处置 干掉 扔掉 排除 摆脱 摈除 支开 消灭 涤荡 涤除 清除 破除 脱除 除去 除掉 革除
- "تخلص من" في الصينية 使改变方向 使转向 奔 干掉 拐 摆脱 摇 摇动 摇晃 改变 旋转 消灭 淹死 溺死 溺水 潜逃 跑 转动 转变 转身 逃亡 逃生 逃脱 逃走 逃跑 除掉
- "تخلق" في الصينية 形态发生
- "تخلى عن" في الصينية 中断 中止 休 停住 停息 停止 戒毒 戢 辍
- "تخليق" في الصينية 合成
- "تخليل" في الصينية 腌制 腌
- "تخلُّص" في الصينية 摆脱 消除 除去
- "تخلُّل" في الصينية 弥漫 扩散 浸透 渗入 渗透 透过
- "تخلّص من" في الصينية 支付 结算
- "تخلّى عن" في الصينية 丢弃 交出 免除 投降 放弃 禅让 离弃 离职 让出 让步 让渡 辞去 辞职 退休 退位 退出 遗弃
- "متخلف" في الصينية 余项 残渣 残留物 残积物
- "يتخلى" في الصينية 废弃
- "تخلى عن دوره في اللعب" في الصينية 交给 传 传递 去世 发生 委托 度 度过 批准 授权 死亡 死去 流逝 消磨 消逝 渡过 碰巧 穿过 经过 给 翘辫子 许可 走过 路过 过 过去 逐渐消失 递给 逝去
- "تمليح مبلل؛ نقع تخليلي" في الصينية 盐渍法
- "مستخلصات اللحوم" في الصينية 肉类抽提物
- "اللجنة التي تتخلل الدورات" في الصينية 闭会期间委员会
- "استخلص" في الصينية 使分离 分 分开 分离 分隔 散开 断绝 脱离 隔开
- "المُتخلِّف" في الصينية 剩余物 残渣 滤渣
- "تخلق متوالي" في الصينية [后後]成说
- "تخلف عن الحضور" في الصينية 害命 杀 杀害 残杀 诛杀 谋杀
أمثلة
- لا تخلل أسنانك حتى لا تعلم (توماس) عادات سيئة
别剔牙，这是一个坏习惯 - يا الهى ، لقد تخلل الجرح.
老天，手腕被刺穿 小姐，你不能进去 - احد ما تخلل عواطفة
彷佛在他的意识里，潜藏着另外一个人 让他非常不安 - فقد تخلل حوارنا شعور أكبر بالإلحاح.
自那时以来，我们看到这个委员会的工作重点发生了变化。 - بحقّك، (بايك) يعلم ما ألم بك آخر مرّة، الرجل تخلل لدماغك.
拜托 伙计 派克知道 你上次的事 那个人占领了你的思想 - في العملية السابقة كنت تخلل الي الذا كرة عن طريق "أيمكنك أن تكرر"
我们以前引导 记忆的方式是问 "你能回忆..." - لقد تخلل آخر دورة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي العديد من اللحظات الهامة.
经济及社会理事会最近一届会议出现了许多重要时刻。 - وﻻ يشكل أي تخلل للمادة المحتواة خطراً في ظروف النقل العادية.
所装物质的任何渗透作用在正常运输条件下不应构成危险。 - ولا يشكل أي تخلل للمادة المحتواة خطراً في ظروف النقل العادية.
所装物质的任何渗透作用在正常运输条件下不应构成危险。 - وكانت روحه الفكاهة لديه كمسحة هواء نقي تخلل أعمالنا التي يطغي عليها أحياناً طابع الجدية البالغة.
他的幽默为我们有时十分沉闷的工作带来了一股新鲜空气。