简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ترينكومالي في الصينية

يبدو
"ترينكومالي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 亭可马里
أمثلة
  • وانتقلت زوجة صاحب الشكوى، إلى ترينكومالي ولم يسمع منها منذ الحين.
    申诉人的妻子搬到了Trincomalee, 他从此再也没有收到关于妻子的消息。
  • واقتيد صاحب الشكوى إلى معسكر في منطقة ترينكومالي حيث احتجز لمدة شهرين تقريباً.
    申诉人被带到Trincomalee的一座军营,他在这座军营被拘留了大约两个月。
  • فالقضية ضد العريف ساراث لم تزل معلقة في المحكمة العليا في ترينكومالي طيلة السنوات الثلاث الماضية.
    Sarath下士一案提交到亭可马里高等法院已有三年之久,现还在审理之中。
  • وما فتئت القضية ضد العريف سارات عالقة أمام المحكمة العالية في ترينكومالي خلال السنوات الثلاث الأخيرة.
    起诉Sarath下士的案件已提交Trincomalee高等法院有三年了。
  • وحدثت معظم حالات الاختفاء في ترينكومالي وتنسب إلى قوات الجيش والشرطة والأمن والمجموعات شبه العسكرية التي تعمل مع الحكومة.
    大多数失踪案件发生在亭可马里,系军方、警方、安全部队,以及政府准军事集团所为。
  • ومنذ ذلك الحين يؤجل القاضي في ترينكومالي القضية كل شهر مطالباً شعبة التحقيق الجنائي بإعداد تقارير عن تحقيقاتها.
    自那时以后,Trincomalee地方法官一直在按月推迟案件,同时要求刑事调查司提交调查报告。
  • وبعد مكوثه شهرين في مولايتيفو في بيت صائد سمك، سافر إلى منطقة ترينكومالي على مركب صيد.
    在Mullaitivu, 他在一个渔民家中呆了两个月,之后,他乘坐一艘渔船前往Trincomalee区。
  • وفي مقاطعات ترينكومالي وباتيكالوا وأمبارا، انخفضت أيضا معدلات الانتظام في الدراسة نتيجة للخوف من التجنيد وانعدام الأمن بوجه عام.
    在亭可马里、拜蒂克洛和安帕赖等县,由于担心被征兵以及由于总的不安全局势,许多地方的入学率也下降了。
  • ويقال إنهما تعرضا للضرب بالعصي وبأسلاك كهربائية ثم نقلا إلى معسكر البحرية في ترينكومالي حيث تعرضا للضرب من عشرة أفراد على الأقل من البحرية.
    据说他们被转到Trincomalee的海军军营,在那里,他们遭到至少10名海军人员的毒打。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2