تشاغوس في الصينية

• 查戈斯

• "أرخبيل تشاغوس" في الصينية    查戈斯群岛
• "تشاغ ملك غوجوسون" في الصينية    兴平王(箕子朝鲜)
• "تصنيف:أرخبيل تشاغوس" في الصينية    查哥斯群岛
• "تشاغواناس" في الصينية    查瓜纳斯
• "شاغو" في الصينية    沙古乡
• "فاغوس" في الصينية    法古斯工厂
• "لاغوس" في الصينية    拉各斯  拉哥斯
• "اتفاق لاغوس بشأن المصالحة الوطنية في تشاد" في الصينية    关于乍得民族和解的拉各斯协定
• "دومينغوس تشان" في الصينية    陈达燊
• "أوساتشي هاماغوتشي" في الصينية    滨口雄幸
• "غو تشاو" في الصينية    顾超
• "تشارلز إدوارد ماغون" في الصينية    查尔斯·爱德华·马贡
• "تشارلز سانتياغو" في الصينية    查尔斯圣地亚哥
• "معاهدة تشاغواراماس" في الصينية    查瓜拉马斯条约
• "جيف اغوس" في الصينية    杰夫·阿古斯
• "تاغوتشي جونوسكي" في الصينية    田口淳之介
• "شاغونور" في الصينية    沙戈纳尔
• "كولشاغوا" في الصينية    圣地亚哥  塔尔卡  安托法加斯塔  智利  智利共和国  阿塔卡马  阿空加瓜
• "آقتشاداغ" في الصينية    阿克恰达
• "لا ياغوستا" في الصينية    拉利亚戈斯塔
• "شيمونوسيكي (ياماغوتشي)" في الصينية    下关市
• "إقليم لوس لاغوس" في الصينية    湖大区
• "غوستاف ماغنوس" في الصينية    海因里希·马格努斯
• "لاغوا دوس باتوس" في الصينية    帕托斯湖
• "تشاغانغ (مقاطعة)" في الصينية    慈江道
• "تشافاليت يونجتشايوده" في الصينية    差瓦立·永猜裕

• إن استمرار الاحتلال غير المشروع لأرخبيل تشاغوس من قبل المملكة المتحدة هو مسألة تثير قلق المنطقة.
  联合王国继续非法占领查戈斯群岛，是令本地区关切的一个问题。
• وإن سكان أرخبيل تشاغوس الذين شردوا من الجزر يناضلون من أجل حقهم في الرجوع إلى مسقط رأسهم.
  被逐出这些岛屿的查戈斯群岛人民正在争取重返其出生地的权利。
• وكان هناك نقاش متبادل بشأن حقوق الصيد، والبيئة، والجرف القاري وزيارات سكان جزر تشاغوس إلى الإقليم في المستقبل.
  双方还就捕鱼权、环境、大陆架以及查戈斯人今后访问领土的问题进行了讨论。
• وأعرب الوزراء عن هلعهم فيما يتصل بالتقارير التي تثبت عودة يونيتا إلى تلغيم الطرق التي كانت قد طهرّت بالفعل. أرخبيل تشاغوس
  外交部长对证实争取安哥拉彻底独立全国联盟在已经清雷的公路上重新布雷的报告表示沮丧。
• وتأسف حكومة جمهورية موريشيوس لأنه ليس بإمكانها حتى الآن أن تمارس سيطرتها الفعلية على أرخبيل تشاغوس نتيجة لفصل هذا الإقليم بصورة غير مشروعة.
  毛里求斯政府对非法割裂其领土，造成它至今无法有效行使对查戈斯群岛的控制一事表示谴责。