تصويب في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 更正
- 瞄准
- "تحويل التصويب" في الصينية 放弃目标
- "جهاز تصويب ليلي" في الصينية 夜视仪 夜视瞄准具
- "تصوير" في الصينية 图像处理 摄影
- "تصنيف:ألعاب فيديو تصويب" في الصينية 射击游戏
- "حليب صويا" في الصينية 豆浆
- "إطلاق نار بدون تصويب" في الصينية 不需校准即行射击 坐射
- "التصويب الآلي على الهدف" في الصينية 归零校正
- "التصويب للساعة" في الصينية 时钟改正
- "تصنيف:صور ويكيبيديا" في الصينية 维基百科图像
- "تصويب حراري للأسلحة" في الصينية 武器热视仪
- "ويكيبيديا:إداريون/تصويت" في الصينية 申请成为管理人员
- "تصنيف:ألعاب تصويب تكتيكي" في الصينية 战术射击游戏
- "تصوير جوي" في الصينية 航拍
- "تصنيف:خرائط صور ويكيبيديا" في الصينية 维基百科图像地图
- "تصنيف:صور ويكيبيديا حسب النوع" في الصينية 按类型分类的维基百科图像
- "صوراني (تصوير)" في الصينية 上镜
- "ويكيبيديا:إداريو الواجهة/تصويت" في الصينية 申请成为界面管理员
- "ويكيبيديا:إداريون/تصويت/أرشيف" في الصينية 管理人员任免记录
- "آلة تصوير" في الصينية 摄像机 摄影机 照像机 照相机 相机
- "بالتصويت" في الصينية 以投票方式
- "تصويت جمعي" في الصينية 累积投票制
- "تصويت زائد" في الصينية 过分投票
- "تصويت شكلي" في الصينية 意向性投票
- "تصويت مبكر" في الصينية 早期投票
- "تصوف كمي" في الصينية 量子神秘主义
- "تصور يوماً تتمتع فيه جميع الفتيات بحقوقهن" في الصينية 设想所有女童都享有权利的那一天
أمثلة
- لا أظن يتعين عليك تصويب هذا الشي الغبي نحويّ،
你不该想那些蠢事的 - أريد العودة لعملي أودّ تصويب هذا
我想回来,想使这种权利。 - ويتم تصويب الخطأ حيثما يتكشف.
32 凡发现错误即作出纠正。 - الجدول 5- تصويب الهوية المقدمة للمطالبة
表 5. 提出索赔实体的更正 - تصويب الجزء الأول من الدفعة الثانية
第一批第一部分的更正 国 家 - وسيتم تصويب ورقة العمل وفقا لذلك.
工作文件将作相应的修正。 - ينبغي تصويب عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعلاه.
文件标题改为上述标题 - 1- الجزء الأول من تصويب الدفعة الأولى
第一批第一部分的更正 - تصويب الدفعة الأولى البلد المبلغ الموصى به من قبل
原建议赔偿额(美元) - تصويب صادر تلبية لطلب من كندا
应加拿大请求发出的更正