تطفل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 不慎重
- 侵入
- 寄生现象
- 强制
- 强迫
- 打扰
- 挤入
- 轻举妄动
- 轻率
- 闯入
- "تصنيف:تطفل" في الصينية 寄生
- "تطفل عالي" في الصينية 重寄生物学
- "فوق التطفل" في الصينية 复寄生现象
- "متطفلي العرس" في الصينية 冒牌伴郎生擒姊妹团
- "مدونة تطفلية" في الصينية 垃圾博客
- "اختطف" في الصينية 抓住 控制住 握住
- "تطفير" في الصينية 致突变性
- "يختطف" في الصينية 劫持 归公 绑架
- "طفل" في الصينية 儿童 婴儿 孩 孩儿 孩子 小儿 小孩 小孩子 粘土 黏土
- "تصنيف:متطفلات الأعشاش" في الصينية 巢寄生
- "درجة التطفل؛ درجة التدخل" في الصينية 侵入性 进入性
- "بكتيريا متطفلة على الحشرات" في الصينية 昆虫病原细菌 虫体寄生细菌
- "نظام منع التطفل على شبكة المضيف" في الصينية 主机入侵预防系统
- "طفلة" في الصينية 女童 孩子 小孩 小孩子
- "المختطف" في الصينية 被绑架者
- "سافر مُتطفِّلاً" في الصينية 免费搭车 搭便车
- "الطفل 44" في الصينية 失控猎杀:第44个孩子
- "جندي طفل" في الصينية 儿童兵
- "طفل برجس" في الصينية 伯吉斯页岩
- "طفل حضري" في الصينية 城市儿童
- "طفل صغير" في الصينية 幼儿
- "طفل صفحي" في الصينية 页岩
- "طفل معوق" في الصينية 残障儿童
- "طفل ممثل" في الصينية 童星
- "تطفر نوعي الموقع" في الصينية 定点突变
- "تطعيم؛ تلقيح" في الصينية 接种
أمثلة
- هو تطفل أن أريد السعادة لصديقتي الحميمة
让西尔维娅过她自己的生活 - سوف تكونين آخر وأجمل تطفل لي
你将是我最[後后]和 最美丽的一个入侵者 - وأحاول أن أنجح أفضل تطفل لنا
混入或许是我们有生以来 参加的最隆重的婚礼 - ونعتقد أن هذا تطفل منه خدمة لأسياده.
我认为,他是按照其主子的命令这样做的。 - نوراد لا يتعقب أى تطفل فى هذه الموجه
这个方向上NORAD没有找到任何间谍卫星 - لكن الطريقة التى يتحدث بها مستر جرهام ليس بها أى تطفل
但是格翰先生的行为... 一点也不像是窥探 - ومن ثم فهو ينطوي على تحيز وعلى تطفل وانتقائية ومجافاة للموضوعية.
因此,它有偏见,强加于人,具有选择性和主观性。 - واعتبرت الحكومة الوطنية الانتقالية أن الطلبات الواردة في هذه الرسالة تقع خارج حدود سلطة الهيئة وتنم عن تطفل شديد.
过渡政府认为,信中要求超出了专家团的权限,管得太宽。 - وبينما تضمَّن تقرير المقرر الخاص بعض التوصيات الإيجابية، تضمَّن توصيات أخرى فيها تطفل وتوجيه.
特别报告员的报告虽然包含一些建设性的建议,但也有一些具有干扰和指令性质。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2