١١- وتترتب على توريق تدفقات رؤوس اﻷموال آثار أخرى. 资本流动证券化还带来其他影响。
لقد قال أنه ذاهب الى لندن مع السيد " راثرفورد " 0 فى صفقه توريق أموال 他说了他要和卢瑟福先生 去伦敦处理点事情
توريق تدفقات المعونة المقبلة لتركيز صرف الموارد في بداية الفترة لتمويل التحالف العالمي للقاحات والتحصين 将未来援助流动证券化成期初加重的资源来为免疫联盟筹资
وشرح عدداً من خيارات التمويل الواعدة والمبتكرة لأقل البلدان نمواً، وهي خيارات يمكن أن تترتب على التحويلات، بما في ذلك توريق تدفقات التحويلات وكفالة تدفقات التمويل طويل الأجل وسندات المغتربين. 他解释了若干种对最不发达国家具有前景和创新意义的汇款融资办法，包括汇款证券化、长期资金流的抵押担保和侨民债券。
جرت تعبئة الأموال جزئيا من خلال " توريق " التزامات المساعدة الإنمائية الرسمية القائمة التي لا تشكل إضافة إلى المساعدة الإنمائية الرسمية التقليدية. 调集的资金有一部分是来自将现有的官方发展援助承诺 " 证券化 " ，这不是在传统官方发展援助之外的资源。
أعرب عن تأييد قوي للمبدأ المجسد في الفقرة )١( والذي مفاده أن مشروع اﻻتفاقية ينطبق على اﻻحاﻻت الﻻحقة الداخلة في نطاق تطبيق اﻻتفاقية ، حتى ان كان مشروع اﻻتفاقية ﻻ يسري على اﻻحالة اﻷولى )مثﻻ اﻻحاﻻت في معامﻻت تحويل الديون الى أوراق مالية " توريق الديون " ( . 与会者强烈支持第(1)款所体现的原则，本公约草案应适用于属本公约适用范围内的后继转让，即使最初的转让并不属于本公约草案的范围(例如证券化交易中的转让)。
جوال إصدار