ومن اﻵن فصاعداً، يُسعد سلطات بلدي أن تستقبلكم في ثون بالقرب من برن. 从现在开始,我国政府将期待着在伯尔尼附近的图恩欢迎你们。
وجرى تحليل رواسب أساسية قديمة من بحيرة ثون تغطي السنوات المائة والسبعين الأخيرة (1899 إلى 2004) للحصول على نظرة عامة على الاتجاه التاريخي للبارافينات المكلورة (Iozz وآخرون 2008). 对图恩湖120年期间(1899-2004年)陈年的沉积物芯进行了分析,以获得关于氯化石蜡历史趋势的概览(Iozza等人,2008年)。
76- وجرى تحليل رواسب أساسية قديمة من بحيرة ثون تغطي السنوات المائة والسبعين الأخيرة (1899 إلى 2004) للحصول على نظرة عامة على الاتجاه التاريخي للبارافينات المكلورة (Iozz وآخرون 2008). 对图恩湖120年期间(1899-2004年)陈年的沉积物芯进行了分析,以获得关于氯化石蜡历史趋势的概览(Iozza等人,2008年)。
وتعمل مبادرات أخرى من القطاع الخاص، بما في ذلك مجموعة " ثون " للبنوك الأوروبية والمجلس الدولي للتعدين والفلزات، على مواءمة أنشطتها مع المبادئ التوجيهية، ونفس الشيء بالنسبة لمبادرات أخرى أطلقتها شركات ومنظمات المجتمع المدني(). 其他私人倡议,包括图恩银行集团和国际采矿和金属理事会,也将它们的工作与《指导原则》保持一致,其他商企和民间社会的倡议也是这样。