简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جرع في الصينية

يبدو
"جرع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 使服毒品
أمثلة
  • ثلث جرع حلوة ضعيفة
    一日服三剂美沙酮
  • 135- وتٌقدم جرع اليود المكملة عن طريق استهلاك الأسر لملح الطعام المؤين، كما ارتفع معدل استهلاك الملح المؤين من 35.5 في المائة في عام 2001 إلى 44.7 في المائة في عام 2007.
    通过家庭使用加碘盐确保了补碘,并且适当加碘盐的消耗率从2001年的35.5%增长到2007年的44.7%。
  • وفي نفس عملية المراجعة، لاحظ المكتب أن البعثة لا يتوفر فيها مخزون كاف من لقاحات أمراض أساسية، مما يؤثر على قدرة البعثة على تزويد الموظفين باللقاحات الضرورية وتعزيز جرع لقاحات التهاب الكبد من نوع ألف وباء والتيفويد والتهاب سحايا الدماغ.
    在同一次审计中,监督厅注意到,南苏丹特派团用于预防重大疾病的疫苗库存不足,影响了特派团为工作人员提供预防甲型肝炎、乙型肝炎、白喉和脑膜炎的必要疫苗接种和加强剂量。
  • وتوصي اللجنة الدولة الطرف بقوة بإتاحة أسس قانونية واضحة وغيرها من أشكال الدعم المقدم للتدابير المعترف بها دولياً للوقاية من فيروس نقص المناعة البشري بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن، ولا سيما العلاج بالمسكنات البديلة غير الأفيونية مع استخدام الميثادون والبوبرينورفين، فضلاً عن برامج الإبر والحقن، وبرامج الوقاية من تعاطي جرع زائدة.
    委员会强烈建议缔约国为国际公认防止注射嗜毒者之间传染的措施,特别是利用美沙酮和盐酸丁丙诺非替代类罂粟碱疗法,以及针头和针筒交换方案,提供明确的法律理由及其它支持。