简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جفاء في الصينية

يبدو
"جفاء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 不和
  • 疏远
  • 离间
أمثلة
  • فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض " .
    只有长久为人类社会谋福利者才会生存下去。
  • وكانت المعلومات الإضافية المقدمة ردا على طلبات القسم مقتضبة جدا، بل كانت في بعض الحالات تنطوي على جفاء ووقاحة.
    应辩护律师管理科的要求提供的进一步说明极其简略,有些非常草率,语言粗鲁。
  • وبحلول عام ١٩٩٣، تطورت حملة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ضد السودان إلى جفاء معلن إذ عمدت إلى إدراج السودان في قائمة البلدان المتهمة بإيواء اﻹرهاب.
    到了1993年,美国反苏丹的运动发展成为一场公开孤立苏丹的运动,将苏丹列入被指责包庇恐怖主义的国家名单。
  • وليس لها بالتأكيد أن تجبر تلك الشعوب على نيل الاستقلال، كما هو الاعتقاد أو التصور الخاطئ السائد، الذي روجت له في الماضي بعض الجهات التي لم تكن تريد أن تتدخل الأمم المتحدة في الأقاليم، وبالتالي كان ذلك التضليل سببا فيما وقع من جفاء بين شعوب الأقاليم واللجنة.
    人们普遍认为或误认为委员会是来强迫各领土独立的,这是过去希望联合国不干预各领土事务的一些人推波助澜的错误观念,因为这种混淆视听的做法可促使各领土人民疏远委员会,但委员会决不是来强迫它们独立的。