514- وافتتح الحلقة الدراسية رئيس اللجنة، السيد جمشيد ممتاز. 讲习会由委员会主席贾姆契德·蒙塔兹先生主持开幕。
وافتتح الدورة السيد جمشيد ممتاز، رئيس اللجنة في دورتها السابعة والخمسين. 本届会议由委员会第五十七届会议主席贾姆契德·蒙塔兹先生宣布开幕。
510- قررت اللجنة أن يمثلها في الدورة الستين للجمعية العامة رئيسها السيد جمشيد ممتاز. 委员会决定，由委员会主席贾姆契德·蒙塔兹先生先生作为代表出席大会第六十届会议。
وقال السيد اﻷتاس أيضا إنه قد طلب من اﻷمين العام وممثله الشخصي لتيمور الشرقية، السيد جمشيد ماركر، تقديم اﻻقتراح إلى البرتغال)٩(. 阿拉塔斯还说,他已请秘书长和秘书长东蒂汶问题个人代表詹姆希德·马克先生向葡萄牙提出该项建议。 9
والجهود الخلاَّقة والدؤوبة التي يبذلها السفير جمشيد ماركر، المبعوث الخاص للأمين العام، للنهوض بالتسوية في تيمور الشرقية إنما هي موضع اعتزاز شعب باكستان. 秘书长个人特使詹姆希德·马克大使促进东帝汶问题得到解决的具有想象力和坚持不懈的努力，令巴基斯坦人民感到骄傲。
وعلاوة على ذلك، شهد أحد الشهود الستة المذكورين، جمشيد روستاموف، بأنه لم يوقع ولم يضع ختم المزرعة بنفسه على ورقة بيضاء بل أن ابنه هو الذي فعل ذلك باسمه. 此外，6名证人之一的Jamshid Rustamov作证说，是他儿子在一张白纸上签名并以他的名义盖上农场印章。
جوال إصدار