简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خشي في الصينية

يبدو
"خشي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 不愿
  • 动摇
  • 犹豫
  • 犹豫不决
  • 踌躇
أمثلة
  • اذن فأنت قد فعلت الشيئ الذي خشي عمك أن تفعله
    你做了你叔叔最怕你会做的事
  • وقد تعرضت هذه التغييرات لانتقادات من جانب البرلمان الذي خشي أن يتعرض القضاة لصعوبات في تطبيقها.
    这些变化遭到了议会的批评,议会担心,法官在执行时会感到很困难。
  • ولما كان مركز الدفاع قد تلقى إنذارا هاتفيا، خشي رجال الإطفاء فيه أن يستهدفه القصف.
    由于民防中心收到一个电话警告,民防消防员担心中心可能成为攻击目标。
  • وبعد انتهاء المؤتمر الصحفي، خشي المحامون من مغادرة المبنى نظرا لاحتشاد أعداد غفيرة من الأفراد الذين كانوا يطلقون الشعارات والتهديدات.
    记者招待会后,律师不愿离开该建筑物,因为外面有一大群人喊着口号并发出威胁。
  • وفي حين خشي البعض تقديم شكاوى ضد جهاز الأمن والمخابرات الوطني قام آخرون بذلك ولكنهم ينتظرون نتائج شكاواهم.
    虽然有些人不敢对国家情报和安全局提出索赔,但另一些人则提出索赔,而目前正在等待结果。
  • ونظراً للتهديدات التي تلقاها، خشي صاحب الشكوى من أن تؤدي أي شكاوى يقدمها إلى السلطات الهندية نفسها إلى مزيد من إساءة المعاملة.
    由于受到威胁,申诉人担心,只要向印度主管机构本身提出申诉,就可能招致更多的虐待。
  • ونظراً للتهديدات التي تلقاها، خشي صاحب الشكوى من أن تؤدي أي شكاوى يقدمها إلى السلطات الهندية نفسها إلى الإمعان في إساءة معاملته.
    由于受到威胁,申诉人担心,只要向印度主管机构本身提出申诉,就可能招致更多的虐待。
  • ونظرا ﻻشتراك طرف ثالث في هذه القضية ولم يكن طرفا في التحكيم ، فقد خشي من احتمال أن يستتبع ذلك اجراء المزيد من المرافعات .
    由于涉及一个第三当事方,而该当事方又不是仲裁当事方,担心会引起进一步的诉讼。
  • ونظراً للتهديدات التي تلقاها صاحب الشكوى، فإنه خشي من أن تؤدي أي شكاوى يقدمها إلى السلطات الهندية نفسها إلى الإمعان في إساءة معاملته.
    由于受到威胁,申诉人担心,只要向印度主管机构本身提出申诉,就可能招致更多的虐待。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3