دبلجة في الصينية

• 配音

• "تصنيف:دبلجة" في الصينية    译制
• "هازجة الجندب" في الصينية    黑斑蝗莺
• "درجة دبلوم جامعي" في الصينية    副学士
• "جبل جليدي؛ مثلجة" في الصينية    冰山
• "دبلن" في الصينية    都柏林
• "دبلوم" في الصينية    专业文凭  学位证书  文凭  毕业证书  证书
• "كلية دبلن الجامعية" في الصينية    都柏林大学(爱尔兰国立大学)
• "مركز الدراجة الجبلية" في الصينية    奥林匹克越野[车车]中心(里约热内卢)
• "معالجة ما قبل الزرع" في الصينية    植前处理
• "مثلجة" في الصينية    冰川  冰河
• "مزلجة" في الصينية    拖架  雪橇
• "دبلن كور" في الصينية    都柏林核心
• "دبلومة" في الصينية    学位证书  文凭  毕业证书  证书
• "فخر دبلن" في الصينية    都柏林同志大游行
• "اللجنة الدبلوماسية في جنيف" في الصينية    日内瓦外交委员会
• "تصنيف:كلية دبلن الجامعية" في الصينية    都柏林大学学院
• "نفايات غير قابلة للمعالجة" في الصينية    不能处理的垃圾
• "بوثلجة" في الصينية    布特勒贾
• "مثلجة لو" في الصينية    洛乌冰川
• "معالجة" في الصينية    加工  处理
• "مُعالجة" في الصينية    商议  处理  治疗  疗法
• "تصنيف:دبروجة" في الصينية    多布罗加
• "تصنيف:بعثات دبلوماسية بلجيكية" في الصينية    比利时驻外机构
• "بلج" في الصينية    贝尔盖人
• "دبكة" في الصينية    狄布开步
• "دبقية" في الصينية    附着性  黏着性

• دبلجة فيلم مدته 26 دقيقة عن فيروس نقص المناعة البشرية
  为一部有关艾滋病毒的电影配音26分钟
• وعلى سبيل المثال، عرض في عام 1997، شريط وفره فريق تلفزيون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبلدان البرنامج من أجل بدء وضع تقرير التنمية البشرية في 60 بلدا، وجرى في بعض البلدان دبلجة الفيلم ليصبح ناطقا باللغات المحلية.
  例如，1997年，开发计划署电视小组为宣传《人的发展报告》,向各方案国家提供的电视片已在60个国家放映,其中一些还以当地语言配了音。