简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دركي في الصينية

يبدو
"دركي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 员警
  • 巡警
  • 警官
  • 警察
أمثلة
  • وفي هذا السياق، يقدر أنه ستكون ثمة حاجة لحوالي 800 دركي وشرطي تشادي.
    在这方面,据估计将需要约800名乍得宪兵和警察。
  • أما جهاز الدرك الوطني المكون من حوالي 300 1 دركي فيتمتع بمصداقية أكبر لدى السكان مقارنة بالقوات المسلحة والحرس الرئاسي.
    国家宪兵大约有1 300名宪兵,在人民中信誉相对较好。
  • ورغم ذلك، لم يأت دركي إلا في ساعة متأخرة من صباح اليوم التالي ليخرجه من الزنزانة كي يستطيع استنشاق الهواء.
    直到次日早晨,才有一名宪兵将受害人带出牢房,呼吸新鲜空气。
  • ويتولى موظف آخر، من ينتمي على سبيل المثال للجماعة أو المنطقة العرفية القيام بدور وكيل الشؤون العرفية الذي يضطلع به دركي في الوقت الراهن.
    各区或传统分区的代理应发挥目前由宪兵承担的传统事务理事的作用。
  • وشوهد أطفال مرتبطون بهذه الحركة وهم يقومون بحراسة مدرسة ثانوية في دوينتزا وينجزون مهام وضيعة في معسكر دركي في تاوسا.
    有人见到加入争取西非唯一性与圣战运动的儿童在杜安察的一所中学站岗,并在陶乌沙的宪兵营干勤务杂活。
  • أُعيد أحد أفراد وحدات الشرطة المشكلة إلى وطنه، وعَوّضه دركي متقاعد يُزعم أنه كان يُحصّل البدلات اليومية لعنصر الشرطة المشكلة المعاد إلى وطنه.
    1名退休宪兵顶替了1名被遣返的建制警察部队成员,并被控领取属于被遣返建制警察部队成员的每日津贴。
  • وبالإضافة إلى ذلك، ساهم أيضا في تخفيض الاحتياجات، تنفيذ عقد جديد متعلق بحصص الإعاشة يتضمن هيكل أسعار منقح، يشمل تكاليف النقل والتبريد والتخزين؛ واستبعاد 120 موظف أركان في المقر الميداني يستفيدون من بدل الإقامة المقرر للبعثة و 279 دركي يستفيدون من بدل الوجبات.
    此外,实行了新口粮合同,对定价结构进行了订正,这一结构包括运输、冷藏和仓储费用;将120名领取特派任务生活津贴的战地指挥部参谋和279名领取膳食津贴的宪兵排除在外。 这两个因素也是所需资源减少的原因。