简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رمبيك في الصينية

يبدو
"رمبيك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伦贝克
أمثلة
  • المكتب الفرعي في رمبيك
    办事分处 -- -- 伦拜克
  • المكتبان الإقليميان في أبيي وكسلا والمكتب الفرعي في رمبيك
    阿卜耶伊区办事处、卡萨拉区办事处和伦拜克办事分处
  • وما زالت مقاطعتا رمبيك الوسطى ورمبيك الشرقية تعانيان من اشتباكات عبر الحدود مع عشائر الدينكا في ولاية واراب.
    中伦拜克和东伦拜克两县继续与瓦拉布州的丁卡社区发生跨界冲突。
  • تشييد أماكن للعمل بمقر البعثة في جوبا ونقل الموظفين من المرافق المؤقتة في رمبيك
    为朱巴联苏特派团总部建立工作房舍,并转移Rumbek临时设施内的工作人员
  • ويزيد المكتب الفرعي في رمبيك من قدرة المقر الميداني في جوبا على الاضطلاع بولاية البعثة في ولاية البحيرات.
    伦拜克的办事分处扩展了朱巴战地指挥部在湖泊州执行联苏特派团任务的能力。
  • ولهذا، يقترح نقل وظيفة واحدة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة من رمبيك وإعادة تصنيفها إلى موظف جمارك (من موظفي الفئة الفنية الوطنيين).
    因此,拟从伦拜克调入一个本国一般事务员额,并改叙为关务干事(本国专业干事)。
  • وقدمت البعثة أيضا التدريب الداخلي للموظفين في رمبيك وجوبا، واحتفظت بحضور استشاري في الولايات الجنوبية العشر جميعها.
    联苏特派团还向在伦拜克和朱巴的工作人员提供在职培训,并在南方所有10个州都维持咨询服务。
  • ونُظمت مظاهرات ضد الأمم المتحدة في العديد من عواصم الولايات، بما في ذلك رمبيك (ولاية البحيرات) وأويل (ولاية شمال بحر الغزال).
    在几个州首府,包括伦拜克(湖泊州)和阿韦勒(北加扎勒河州),发生了有组织的反联合国示威。
  • وأُنشئت وحدتان للشؤون الجنسانية في رمبيك وكادوقلي وأُجريت تقييمات لإنشاء وحدات مشابهة في كل من أبيي والدمازين وواو.
    在伦拜克和卡杜格利设立了社会性别股,在阿卜耶伊、埃德-达马津和瓦乌,正在为设立类似的单位进行评估。
  • وتضمنت الأنشطة الأخرى توفير حقائب للمرافق الصحية في رمبيك ويامبيو وأبوروك ونيال وماريال باي.
    其他活动包括向在Rumbek、Yambio、Aburoc、Nyal和Mariel Bai的卫生设施提供整套用品。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2