简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

روتوما في الصينية

يبدو
"روتوما" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 罗图马
أمثلة
  • وما فتئت نسبة أفراد هذه الفئة الذين يعيشون خارج روتوما تتزايد باطراد.
    该族群居住在罗图马岛外人数的比例一直在逐步提高。
  • كما يرسخ الدستور أيضاً قانون روتوما وقانون أراضي الروتومان.
    再者,《宪法》还强化了《罗图马法》以及《罗图马土地法》。
  • فئة الروتومان 54- روتوما جزيرة بعيدة تقع على بعد 500 كيلومتر تقريباً شمال جزيرة فيتي ليفو.
    罗图马是位于维提岛以北约500公里的僻远岛屿。
  • ففي الثلاثينات من القرن الماضي، كانوا يغادرون روتوما في الغالب للعمل في مناجم الذهب.
    1930年代,罗图马人主要是为了在金矿工作而离开罗图马。
  • ويتحدث سكان جزيرة روتوما لغة روتومان وهي أقرب إلى اللغة البولينيزية منها إلى اللغة الفيجية.
    罗图马岛岛民讲的罗图马语更接近于波利尼西亚语而不是斐济语。
  • وسرعان ما واصلوا تقدمهم واستوطنوا روتوما جهة الشمال وتونغا وساموا جهة الشرق.
    不久,他们进一步移徙,移居到北方的罗图马岛以及东方的汤加和萨摩亚。
  • لكن بريطانيا قررت في عام 1881 أن تدار روتوما عن طريق المكتب الاستعماري في فيجي.
    但是,1881年英国决定,应该通过驻斐济殖民地办公室管理罗图马岛。
  • ويعين في المجلس 14 عضواً من الفيجيين الأصليين بناءً على توصية المجلس الأكبر للزعماء، و9 أعضاء بناءً على توصية رئيس الوزراء، و8 أعضاء بناءً على توصية زعيم المعارضة، وعضو من روتوما بناءً على توصية مجلس جزيرة روتوما.
    按大酋长委员会理事会的建议任命了14名土着斐济族参议员,按总理的建议任命了9名参议员,按反对党领导人的建议任命了8名参议员,按罗图马岛委员会的建议任命了一名罗图马族参议员。