简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

روسيون في الصينية

يبدو
"روسيون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 鲁西永
أمثلة
  • (تشارلز), إنهم روسيون (تشارلز), أنهم روسيون
    查尔斯 , 他们是俄国人
  • (تشارلز), إنهم روسيون (تشارلز), أنهم روسيون
    查尔斯 , 他们是俄国人
  • إنهم روسيون -ثبت قدمه
    稳住他的腿
  • ويقوم شركاء روسيون وأجانب حاليا بانشاء عدد من المنشآت المشتركة .
    俄罗斯与外国合伙人现在已经建立起一系列合资企业。
  • وخلال العام الماضي أثناء النزاع الداخلي في أوكرانيا، توفي صحفيون روسيون وأجانب أيضا.
    过去一年,俄罗斯和其他国家均有记者死于乌克兰内部冲突。
  • وفي هذا الصدد، أشار كذلك إلى حالات لم يستطع فيها مندوبون روسيون المشاركة في برامج مقررة لأن تأشيرة الدخول لم تصدر لهم في الوقت المناسب.
    在这方面,他提及由于入境签证签发不及时,俄罗斯代表未能参加预定活动的个案。
  • وعلى مدى عقود عديدة عاش أيضا في أراضي بيلاروس روسيون وأوكرانيون وبولنديون وليتوانيون وتتار ويهود ويونانيون.
    许多世纪以来,在这片白俄罗斯土地上也居住着俄罗斯人、乌克兰人、波兰人、立陶宛人、鞑靼人、犹太人和吉卜赛人。
  • وكان من بين المشاركين في حلقة العمل خبراء متخصصون روسيون إلى جانب ممثلين عن وكالات إدارة الكوارث في كل من أوزبكستان وقيرغيزستان وكازاخستان ومنظمات دولية.
    参加讲习班的有俄罗斯专家以及来自哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦灾害管理机构以及一些国际组织的代表。
  • إن الموقف المتطرف والقاطع الذي يتخذه مسؤولون روسيون كبار بعينهم ﻻ يؤدي إلى تنمية عﻻقات حسن الجوار وﻻ يعزز الثقة والتفاهم المتبادل بين ﻻتفيا وروسيا.
    某些俄罗斯高级官员的极端和绝对立场不利于发展良好睦邻关系,也无助于促进拉脱维亚与俄罗斯之间的信任和相互理解。
  • وحسب صاحب البلاغ فإن رفض سلطات الدولة الطرف القبول بطريقة كتابة اسمه ولقبه الأصلية هو بمثابة حرمانه من حقه في استخدام لغته مع أفراد آخرين من أفراد مجموعته الذين هم روسيون ويهود.
    据提交人称,缔约国当局拒绝接受其最初拼法的名字和姓氏等于剥夺了他及其俄罗斯人社区和犹太人社区的其他成员共同使用本族语言的权利。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2