زحلة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 扎赫勒
- "قضاء زحلة" في الصينية 扎赫勒县
- "معركة زحلة" في الصينية 扎赫勒战役
- "زحل" في الصينية 土星
- "تزحلق" في الصينية 滑雪 滑雪橇
- "جائزة زحل لأفضل ممثلة" في الصينية 土星奖最佳电影女主角
- "ورشة زحل" في الصينية 土星工作室
- "حلبة تزحلق" في الصينية 滑冰场
- "حلقات زحل" في الصينية 土星环
- "أقمار زحل" في الصينية 土星的卫星
- "تصنيف:زحل" في الصينية 土星
- "أبرشية زحلة الكاثوليكية المارونية" في الصينية 马龙尼礼天主教扎赫勒教区
- "استكشاف زحل" في الصينية 土星探测
- "تزحلق على الثلج" في الصينية 滑雪
- "تصنيف:جوائز زحل" في الصينية 土星奖
- "تصنيف:عثة زحل" في الصينية 天蚕蛾科
- "قالب:مهام إلى زحل" في الصينية 土星任务
- "كسوف الشمس في زحل" في الصينية 土星日食
- "أبرشية الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك" في الصينية 默基特希腊礼天主教扎赫勒[总怼]教区
- "تصنيف:متزحلقون ومتزحلقات أمريكيون" في الصينية 美国滑雪运动员
- "تصنيف:متزحلقون ومتزحلقات ريفيون" في الصينية 越野滑雪运动员
- "تصنيف:متزحلقون ومتزحلقات ريفيون روس" في الصينية 俄罗斯越野滑雪运动员
- "بق الماء المتزحلق" في الصينية 水黾科
- "تصنيف:زحل في الأفلام" في الصينية 土星背景电影
- "تصنيف:زحل في الخيال" في الصينية 土星背景作品
- "زحل يلتهم ابنه (لوحة)" في الصينية 农神吞噬其子
- "زحير مستقيمي" في الصينية 里急[后後]重
أمثلة
- خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق كفركلا، حلقت فوق مناطق زحلة وبعلبك والجنوب.
以色列敌方1架侦察机侵犯黎巴嫩领空,进入基拉村上空。 - خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق كفركلا، حلقت فوق زحلة ورياق وبعلبك والجنوب.
以色列敌方1架侦察机侵犯黎巴嫩领空,进入基拉村上空。 - خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق كفركلا، حلقت فوق زحلة والبقاع الغربي ورياق وبعلبك والهرمل.
以色列敌方1架侦察机侵犯黎巴嫩领空,进入基拉村上空。 - ثم حلَّقتا فوق منطقة شتورا باتجاه الجنوب. ونفذتا تحليقا دائريا بين مدينة زحلة وبلدة جب جنين، خارقتين الأجواء اللبنانية.
然后它们飞越什图赖上空,朝南飞行,并在察哈拉镇与吉卜杰宁村之间盘旋,侵犯了黎巴嫩领空。 - وبعد شهر من اعتقاله، سُلم السيد الحاج إلى السلطات اللبنانية في زحلة ثم نُقل إلى جونية ثم وضع في نهاية المطاف في سجن الرومية حيث لا يزال محتجزاً منذ ذلك الحين.
在被拘留一个月之后,他在扎赫勒被移交给黎巴嫩当局,后又被转移到朱尼耶,最后拘留在Roumieh中央监狱至今。