ساع بمكتب المساعدة مساعد مبرمج تكنولوجيا المعلومات 信息技术程序编制员助理
ساع واحد )يوم عمل( 警卫 加班 (正常)
ساع خاص بالأمانة مشغّل ميكروفونات 秘书处送信员
كاتب لخدمات الاجتماعات ساع 会议服务事务员
ساع خاص بالترجمة الشفوية 口译送信员
رئيس وحدة استمرارية تصريف الأعمال، أخصائي استمرارية تصريف الأعمال، سائقون، ساع 业务连续性管理股股长,业务连续性专家,司机,送信员
وبالتالي يُطلب تخصيص وظيفة ساع إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية). 因此,要求增设1名一般事务人员(当地雇员)送信员员额。
وفضلا عن ذلك من المطلوب وظيفة ساع يكرس جهده كليا لعمليات وحدة السجلات والمحفوظات القضائية. 77.此外,司法记录和档案股业务还需要专门有一名送信员。
وبالإضافة إلى ذلك، ونظرا للمكاتب المسبقة الصنع المشيدة خارج مبنى أماهورو، يحتاج إلى ساع لتقديم خدمات البريد بين مختلف المكاتب. 除此之外,鉴于在Amahoro大厦外面又搭起了一些预制装配式办公室,因此需要1名送信员向各个办公室提供送信员服务。
وكما نقول بالإنكليزية " Where you stand depends on where you sit " ، (عبارة تقابلها في العربية قولنا " كل امرئ في شأنه ساع " ). وآمل أن يجد المترجمون متعة في ترجمة هذه العبارة. 如我们用英语说的 " 屁股决定脑袋 " ----我希望翻译们对这句话感到好笑。