简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سافاي في الصينية

يبدو
"سافاي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 萨瓦伊岛
أمثلة
  • وتُـعقد جميع الجلسات الحوارية بشأن إقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين في قاعة سافاي (Savaii) المخصصة لموضوع الشراكات.
    所有多方利益攸关方伙伴关系对话都将在Savaii伙伴关系大会堂举行。
  • ويجري أيضاً تنفيذ المشروع نفسه من قِبَل مؤسسة " سافاي كارامشارس " الوطنية للتمويل والتنمية لصالح النساء العاملات في جمع القاذورات وبنات جامعي القاذورات المعالات.
    国家在册种姓金融与发展公司也在为妇女执行上述计划,她们都是拾荒者和拾荒者供养的女儿。
  • لا تزال ساموا مجتمعاً ريفياً إلى حد كبير، ويتوزع 78 في المائة من سكانها على جميع أنحاء ا لجزيرتين الرئيسيتين، سافاي ويوبولو، إلا أن ثلاثة أرباع السكان يعيشون في يوبولو، حيث توجد العاصمة آبيا.
    萨摩亚仍然以农村为主,78%的人口散居在乌波卢和萨瓦伊两个主岛上,但四分之三的人口生活在乌波卢,首都阿皮亚在该岛上。
  • وتوجد 326 قرية تُشكل مستوطنة ساموا وتوجد حاليا 102 ممثلة للحكومة يخدمن القرى التقليدية في يوبولو (حيث تقع العاصمة) و 86 امرأة يخدمن القرى التقليدية في جزيرة سافاي الكبيرة.
    萨摩亚共有326个村庄,目前,共有102名政府妇女代表在乌波卢岛(首都所在地)的传统村庄中任职,86名妇女在大岛萨瓦伊岛的传统村庄中任职。
  • وبالإضافة إلى المناقشات التي ستجرى في الجلسات العامة وفي أي أجهزة فرعية قد تُستحدث، ستتضمن وقائع المؤتمر ست جلسات حوارية تتعلق بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، تُعقد في قاعة سافاي للشراكات بالتزامن مع الجلسات العامة.
    除全体会议以及可能设立的任何附属机构的讨论外,本次会议还将包括六次多利益攸关方伙伴关系对话,于全体会议举行的同时在Savaii伙伴关系厅举行。
  • وتُعقد الجلسات الحوارية المتعلقة بإقامة شراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، واللجنة الرئيسية، إنْ أُنشئت، في قاعة سافاي للشراكات، حيث توجد 100 طاولة، لكل طاولة منها أربعة مقاعد، مقعدان إلى الطاولة ومقعدان في الصف الخلفي.
    在Savaii伙伴关系厅举行的多利益攸关方伙伴关系对话和设立后的主要委员会的会议有100个会议桌,每个会议桌有4个座席,2个在会议桌边,2个在其后。
  • ثانياً، قدمت حكومة أستراليا على سبيل المنحة المحطات الرئيسية، ثلاث منها هوائيات على شكل رقم 8 ومحطات متنقلة لتحسين نظم الهواتف اللاسلكية التي تمثل وسيلة الاتصالات الرئيسية بين مرافق الصحة الريفية التسعة عشر في أوبولو، والمرافق الصحية الريفية الثلاثة عشر في سافاي والمستشفى الوطني.
    其次,澳大利亚政府捐赠了基站、3套倒相V型天线以及移动站,用来改进组成乌波卢的19个农村保健设施、萨瓦伊的13个农村保健设施以及国立医院之间重要通讯设施的无线电电话系统。