简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سبك في الصينية

يبدو
"سبك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 徘徊
  • 流浪
  • 游荡
  • 漫步
  • 漫游
  • 铸造
  • 闲荡
أمثلة
  • خدمات استشارية لأشغال سبك المعادن
    焊接咨询
  • جهاز محمول للكشف عن الغاز من قبيل أول أكسيد الكربون وأبخرة سبك الحديد وأكسيد النيتروجين وثاني أكسيد النيتروجين وأبخرة الكبريت، وما إلى ذلك
    煤气侦测器(对CO,CI,NO,NO2, S等等)
  • وفيما يتعلق بمسألة استخدام قدرة تايلند في مجال سبك المعادن من أجل صنع مجموعات المحركات، أيد مجلس الاستثمار السباكين التايلنديين المحليين ضد ادعاءات اليابانيين بقلة الجودة.
    在利用泰国铸造能力制造发动机组的问题上,投资理事会支持了泰国地方铸造企业,顶住了日本关于质量低的断言。
  • فعلى سبيل المثال، سبك " جرس للسلام " طوله ثلاثة أمتار في ألبانيا من المظروف النحاسي للذخائر التي جمعها الأطفال.
    例如,在阿尔巴尼亚,利用儿童收集的黄铜弹壳在地拉那铸造了一口三米高的 " 和平钟 " 。
  • كما لاحظ أن أوجه العمال في مجال صناعة الرصاص شاحبة اللون لأن الدخان المنبعث من سبك الرصاص يلصق بمختلف أعضاء الجسم ويقضي حرقه اليومي على حيوية الدم.()
    " 他还指出 " 铅行业的作业工人面色苍白,这是由于在铸铅的过程中,日复一日地吸入有毒气体导致贫血。
  • وذهب اقتراح رابع إلى إعادة سبك الفقرة 4 لكي تُذَكِّر الدول بضرورة معالجة تلك المسائل، على أن يحذف النص الوارد في الفقرة 4 وأن تناقَش المسائل الخاصة في دليل الاشتراع.
    还有一个建议是,应当改拟第4款以此提醒各国注意处理这些问题,而第4款中的案文应当予以删除,对于特例应当在颁布指南中加以讨论。