简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سوسة في الصينية

يبدو
"سوسة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 豆象属
أمثلة
  • ويقضي حالياً مدة سجنه في سجن سوسة في السليمانية بالعراق.
    目前,他在伊拉克,苏莱曼尼亚省,苏萨监狱服刑。
  • وحُرم من حقه في الاستئناف وهو لا يزال في معتقلاً في سجن سوسة بالعراق.
    他的上诉权利却遭到剥夺,而今,他仍被关押在伊拉克苏萨监狱。
  • ومن ثم سُجن في سجن أبو غريب قبل نقله إلى سجن سوسة حيث لا يزال معتقلاًً فيه.
    然后,他先被羁押在阿布哈里卜监狱,继而转押至他现今所在的苏萨监狱。
  • 3- يخص البلاغ 48 شخصاً من أصل غير عراقي يدعى أنهم محتجزون في سجن سوسة في السليمانية بالعراق.
    本案涉及非伊拉克籍的48位个人,据称被羁押在伊拉克,苏莱曼尼亚省,苏萨监狱。
  • وما زالت اليابان تعكف حتى اليوم، في أجزاء من أوكيناوا وغيرها من المناطق، على تسخير تقنية الحشرة العقيمة لمكافحة واستئصال سوسة البطاطا الحلوة، وهي حشرة مضرة بذلك المحصول.
    甚至现在,在冲绳部分地区和其他地区,日本还在利用昆虫不育术防治和消灭白薯象鼻虫。
  • 43- ماجد إسماعيل كايد مواطن أردني وعادل محمد عبد الله مواطن صومالي محتجزان وفقاً للتقارير في سجن سوسة أيضاً.
    Majed Ismail Kayed,约旦公民,和Adel Mohamed Abdallah,索马里公民,据称同样羁押在苏萨监狱。
  • وتأثر الجزء الشمالي من نيكاراغوا، الذي كانت غابات الصنوبر الموجودة فيه قد تعرضت للتلف بفعل سوسة الصنوبر، بحرائق الغابات التي اندلعت على نطاق واسع خلال موسم الجفاف.
    尼加拉瓜北部的松树林已经遭到松树象甲(gorgojo descortezador del pino)虫害,而且在旱季又遭受大规模的森林大火的影响。
  • ثم تم نقله إلى سجن " 9 أفريل " في تونس، ثم إلى سجن سوسة المدني وأخيراً أعادوه إلى سجن " 9 أفريل " ، وهو موجود فيه حالياً.
    随后他被关入突尼斯 " 四月九日 " 监狱,后来又转到苏斯民事监狱,最后又转回四月九日监狱,目前他仍被囚禁在那里。
  • وأجريت بين عامي 2002 و 2005 أربع حلقات تدريبية للعاملين في مجال تقديم المساعدة للمسنين والمعوقين، ثلاثة منها في مدينة تونس (25 شخصاً في كل حلقة تدريب) وواحدة في مدينة سوسة (وسط تونس).
    2002年至2005年,举办了4次为期9个月的老年人和残疾人辅助员培训:3次在突尼斯进行,25人参加了培训;1次在该国中心城市苏斯举行。
  • وبعد إصدار هذه العقوبة، نُقل السيد المعيقل بصورة متتابعة إلى أماكن مختلفة للاحتجاز منها سجن أبو غريب قبل إيداعه سجن سوسة في أواخر عام 2006 حيث لا يزال معتقلاً فيه.
    判刑之后,Al-Maiqal先生被相继转押至,包括阿布哈里卜监狱在内的各不同羁禁地点关押,最后直至2006年下半年才被监押在他现今所在的苏萨监狱。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2