简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سيمانغ في الصينية

يبدو
"سيمانغ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 塞芒人
أمثلة
  • وبعد ذلك، تم استجواب المتهم سيمانغ من قبل الشرطة في فرانكفورت.
    此后,被告Simang在法兰克福am Main受到警方的讯问。
  • كما ثبت لدى المحكمة أن جرم المتهم سيمانغ جسيم بصفة خاصة " .
    法庭进一步认定,被告Simang的罪行尤为严重。 "
  • أما المتهم سيمانغ فكان يتقاضى، في البداية، ٨٠ ماركا ألمانيا في الشهر كمرتزق، ثم زيد مرتبه إلى ٣٠٠ مارك ألماني شهريا.
    被告Simang最初作为雇佣兵每月领取80马克,后来增加为每月300马克。
  • وكان الحكمان الصادران يستندان، أساسا، إلى شهادة ضابطين من الشرطة الجنائية كانا قد اصطحبا المتهم سيمانغ إلى ألمانيا بموافقة سلطات جنوب أفريقيا.
    判定有罪的首要依据是经南非当局批准押送被告Simang至德国的两名刑警的证词。
  • وخﻻل هذه الرحلة الجوية، أدلى المتهم سيمانغ باعتراف يدين فيه نفسه طواعية ودون أن يطلب منه ذلك من قبل ضابطي الشرطة، اللذين كانا معروفين لديه بصفتهما تلك.
    在从南非至德国的飞行途中,被告Simang主动谈话,警察并没有提问,这得到了确认。
  • ورغم أن المتهم مراكاش، الذي يتحدث الكرواتية، كان يميل أكثر إلى الجزء الكرواتي من الوحدة، فإن سيمانغ كان يشعر أنه قائد المجموعة الناطقة باﻷلمانية.
    讲克罗地亚语的Mrachacz自己觉得与军队中的克罗地亚人更为接近,而Simang认为自己在讲德语的人中是首领。
  • وفيما يتعلق بجناية القتل اﻷولى، قدم المتهم مراكاش اعترافا كامﻻ في المحاكمة الرئيسية، التي اعترف فيها المتهم سيمانغ أيضا، على اﻷقل، بأنه اشترك في القتل.
    关于第一起杀人案,被告Mrachacz在主审时提交了完全认罪的自白书,被告Simang至少也承认他参与了该起杀人案。