简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سُلالة في الصينية

يبدو
"سُلالة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 出身
  • 家族分支
  • 血统
أمثلة
  • لا، ليس كذلك سُلالة لايشوبها شيء.
    长相普通,但是血统高贵
  • وينبغي التمييز بين السكان الأصليين (الهنود الأمركيين) والمنحدرين من سُلالة العبيد الآبقين.
    应该区分土着人(美洲印第安人)和丛林黑人。
  • وطبقاً للعادات السائدة بين المنحدرين من سُلالة العبيد الآبقين وبين السكان الأصليين بالمنطقة الداخلية، يتم زواج الأطفال على الرغم من أن القانون يحظره.
    根据内陆地区丛林黑人和土着人的传统习俗,确实有童婚,虽然法律禁止童婚。
  • وهكذا يشمل تقييم هذه المادة المناطق الريفية الواقعة في السهل الساحلي وفي الداخل، وهي مناطق يقطنها السكان الأصليون (الهنود الأمريكيون) والمنحدرون من سُلالة العبيد الآبقين.
    因此,沿海平原和土着人(美洲印第安人)和丛林黑人居住的内陆的农村地区包括在本条的评估之内。
  • وهناك نوع من أنواع المزارع الصغيرة يعرف باسم طريقة " الزراعة المتحولة " ، وهي زراعة يُمارسها في المناطق الداخلية السكان الأصليون والمنحدرون من سُلالة العبيد الآبقين.
    各种小规模农业由土着人和丛林黑人在内陆实行 " 轮垦 " 法。
  • وتمثل الزراعة بالنسبة لهؤلاء النساء المنتميات إلى السكان الأصليين أو المنحدرات من سُلالة العبيد الآبقين مصدر العيش الرئيسي، وهن مسؤولات تقليدياً عن إنتاج الطعام وعن بقاء أفراد مجتمعاتهن المحلية.
    就这些印第安农妇和丛林黑人农妇而言,农业是她们的主要生计,她们历来负责粮食生产和她们社区成员的生存。