简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

شاخصة في الصينية

يبدو
"شاخصة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 水尺
  • 验潮杆
أمثلة
  • لا ترمق إبنك بنظرة شاخصة هذا هو ما أقصده تحديدا
    我不会这么做，别瞪视你的小孩
  • ومع أن التقدم الذي أحرز حتى الآن يمثل بداية طيبة، إلا أن ثمة تحديات هائلة ما زالت شاخصة على الطريق.
    至今的进展是一个良好开端，但今后的挑战十分艰巨。
  • وتـنتـصب داو أونغ سان سو كي شاخصة داخل ميانمار وخارجها، وتحظـى رعايتها ورفاهها بالاهتمام الدولي.
    昂山素季作为缅甸国内外一位重要人物，她的幸福和安康是国际社会所关注的。
  • كذلك فان التكلفة المالية واﻻقتصادية لﻻعفاءات الضريبية التي تمنحها الحكومة ربما ﻻ تكون شاخصة للعيان ، اﻷمر الذي يجعلها أقل وضوحا من اﻷشكال اﻷخرى للدعم الحكومي المباشر .
    同样，由政府给予的免税财政和经济费用可能不明显，这使其透明度比其他形式的政府直接支助的透明度低。
  • إننا نمر بمرحلة تاريخية، في الألفية الثالثة، بينما عيوننا شاخصة على قرن جديد، تفتح فيه أحداث جديدة وهامة الطريق أمام آمال جديدة على المسرح العالمي.
    在第三个千年里，我们关注着一个新的世纪，这时，在我们正在经历的历史时期中，新的重大事件为国际舞台带来了新的希望。