شافيت في الصينية

والسواتل أفق-١ و ٢ و ٣ ، ومركبة اﻻطﻻق " شافيت " التي أطلقت تلك السواتل الى الفضاء ، استحدثت في اسرائيل استنادا الى تكنولوجيات جديدة ، وقد أصبحت بالفعل بؤرا للتعاون الدولي في المستقبل .
以色列依靠新技术研制出了OFEQ1号、2号和3号卫星及将它们送入空间的SHAVIT卫星发射装置，它们现已成为未来国际合作的重点。
وفي عام 1988 دخلت إسرائيل عصر الفضاء بإطلاق أول ساتل من طراز " أفق " . وفيما بعد استخدمت مركبة الإطلاق شافيت في دفع سواتل أخرى إلى الفضاء الخارجي.
1988年，以色列发射了她的第一颗OFEQ卫星，从而进入了航天纪元，而后又使用了以色列自行制造的Shavit发射器在外层空间发射了一系列卫星。