简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صارع في الصينية

يبدو
"صارع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 奋斗
  • 战斗
  • 扭动
  • 斗争
  • 蠕动
أمثلة
  • صارع بسيط مع الصين لكننا نعتقد أن هذا بسبب مشكلة العلاقات التجارية
    中国方面有点小状况 但我们能把那归在贸易压力下
  • طبعاً لقد صارع روبكون لحزام دبليو آر بي عام 2016
    [当带]然,他和卢比抗 争取2016年机器人世界拳王
  • وطيلة أكثر من 50 عاما، صارع العالم تلك الحقيقة وآثارها على العلاقات بين الشعوب.
    50多年来,世界始终面对如何解决这一现实以及它对各国人民间和人民中关系的影响的问题。
  • ولكن، اسمحوا لي أن أذكِّركم بأننا نستطيع استخلاص عبرتين من أسطورة ثيسيوس المغوار الذي صارع ثور المينوتور.
    然而,请允许我提醒诸位,从关于勇敢的提修斯在迷宫中与米诺陶争斗的神话中,我们可以汲取两个教益。
  • وقد صارع العالم المهمة الهائلة المتمثلة في تخفيف سرعة انتشار تلك الآفة العالمية الرهيبة والحد منها ودحرها، والتي كلفت حتى الآن 25 مليون نفس، وخاصة بين الشباب والنساء.
    世界已经展开了一项艰巨的任务,以便减缓、减轻和击退这场恐怖的世界祸害,因为这场祸害迄今已使2 500多万人丧生,其中尤其是青年人和妇女。
  • لقد كان العام المنصرم حافلا بالتحديات حيث صارع المجتمع الدولي سلسلة من التحديات الهائلة، بما فيها الهجمات الإرهابية، وخطر انتشار أسلحة الدمار الشامل، والصراعات الداخلية العنيفة، وتفشي الأمراض المعدية ووقوع الكوارث الطبيعية، فضلا عن استشراء الفقر والجوع وحالات الطوارئ الإنسانية.
    即将过去的一年是一个富有挑战性的一年,国际社会应对许多巨大挑战,包括恐怖主义袭击、大规模杀伤性武器扩散的威胁、国内暴力冲突、传染病和自然灾害激增以及持续贫困和饥饿以及人道主义紧急情况。