简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صدّ في الصينية

يبدو
"صدّ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 反抗
  • 抵御
  • 抵抗
  • 禁得起
  • 耐得住
أمثلة
  • لا يُمكنني صدّ (إليا) لوقتٍ طويل.
    我也拖不了埃利亚多久了
  • إذاً, أيّ نوع من صدّ للاعتداء في تلك الظروف
    所以某种在这种环境中暴力的挣扎
  • وتمكنت الجماعات المسلحة من صدّ الهجوم على كلا القريتين.
    武装团体击退了对这两个村子的袭击。
  • وقد أظهرت قوات الأمن الأفغانية كفاءة وشجاعة في صدّ هذا الهجوم.
    阿富汗安全部队在击退此次袭击中表现出了能力和勇气。
  • يستحق الأمر المحاولة، إن استطاع (سايتو) صدّ الحرّاس فيما أنصب الشحنات
    值得一试 就看我去装炸弹时 Saito能不能拖延住警卫了
  • ومهمّتنا هي صدّ (كراناس) لأطول وقت ممكن ما بقينا أحياء.
    我们的职责 是尽可能长的拖延库洛纳斯的时间 如果我们还要争取胜利的话
  • والحكومة تتكفل بتوعية السكان، كما أنها تدعو منظمات المجتمع الدولي إلى صدّ هذه البليّة.
    政府管理机构努力动员民众,并呼吁民间社会组织制止这种灾难。
  • أفضل الممارسات لمواجهة الطلب في صدّ الطلب على العمالة الأعمال أو الخدمات أو السلع التي تعزز تشجع على استغلال الغير
    处理助长剥削他人的劳动、服务或货物需求问题的最佳做法
  • والبلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء تتشاركان المسؤولية عن صدّ هذا التهديد لكوكبنا، بالعمل معاً نحو أهداف مناخية محددة.
    发达和发展中国家都要承担责任,通过努力实现具体的气候目标,来抵御这一威胁。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2