صدّ في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 反抗
- 抵御
- 抵抗
- 禁得起
- 耐得住
- "حصد" في الصينية 前进 引导 拾荒 指导 指挥 收割 收成 收获 秋收 获 走向 采集
- "رصد" في الصينية 使平衡 平衡 抵消 指定用途 控制系统 注意 监察 监测 监测系统 监督 监视 相称 结算 观察 观测
- "صدأ" في الصينية 侵蚀 生锈 类似铁锈的斑痕或外层 腐蚀 铁锈 锈
- "صدئ" في الصينية 生疏 荒疏
- "صدر" في الصينية 乳房 发生 奶头 存在 胸 胸膛 胸部
- "صدع" في الصينية 分开 分离 散开 断层 断绝 炸破 爆裂 破开 破裂 脱离
- "صدغ" في الصينية 颞
- "صدف" في الصينية 海贝 海贝壳 贝 贝壳
- "صدق" في الصينية 以为 信以为真 允许进入 公信力 同意 想 批准 承诺 接受 接纳 相信 看待 确认 答应 认为 证实 证明 诚实 赞成 通过
- "صدم" في الصينية 伤 伤害 使受伤 使撞击 冲击 冲撞 击 击中 到达 影响 感动 感染 打 打击 抵达 撞倒 碰上 碰击 碰撞 达到 震动 鼓动
- "صدى" في الصينية 回声
- "صدِيق" في الصينية 朋友 熟人 相识的人
- "صدْر" في الصينية 乳房 咪咪 波 胸 胸腔 胸膛 胸部
- "فصد" في الصينية 放血
- "قصد" في الصينية 企图 使停止 使终止 使结束 寻找 寻觅 尝试 意味着 意思是 意指 找 找寻 探索 搜寻 搜查 搜索 终止 结束 试 试图 追求 针对
- "مصد" في الصينية 哈桑墙 护堤 止冲挡
- "أرْجع صدى" في الصينية 使回响 反响 回响 鸣响
- "أصدر من" في الصينية 前进 喋喋不休地诉说 持续 接着说 继续 继续讲下去 继续说 进行
- "إصداء" في الصينية 振鸣
- "إصدار" في الصينية 版本
- "اقتصد" في الصينية 使安全渡过 使脱离险境 保存 保留 储蓄 办理 处理 对付 应付 打捞 抢救 拯救 挽救 挽救生命 救助 救活 管理 营救 设法对付
- "الرصد" في الصينية 监视
- "صديقي المفضل هو قرد" في الصينية 我的麻吉是猴子
- "صدّق على" في الصينية 保证 批准 称许 签署 赞成 通过
أمثلة
- لا يُمكنني صدّ (إليا) لوقتٍ طويل.
我也拖不了埃利亚多久了 - إذاً, أيّ نوع من صدّ للاعتداء في تلك الظروف
所以某种在这种环境中暴力的挣扎 - وتمكنت الجماعات المسلحة من صدّ الهجوم على كلا القريتين.
武装团体击退了对这两个村子的袭击。 - وقد أظهرت قوات الأمن الأفغانية كفاءة وشجاعة في صدّ هذا الهجوم.
阿富汗安全部队在击退此次袭击中表现出了能力和勇气。 - يستحق الأمر المحاولة، إن استطاع (سايتو) صدّ الحرّاس فيما أنصب الشحنات
值得一试 就看我去装炸弹时 Saito能不能拖延住警卫了 - ومهمّتنا هي صدّ (كراناس) لأطول وقت ممكن ما بقينا أحياء.
我们的职责 是尽可能长的拖延库洛纳斯的时间 如果我们还要争取胜利的话 - والحكومة تتكفل بتوعية السكان، كما أنها تدعو منظمات المجتمع الدولي إلى صدّ هذه البليّة.
政府管理机构努力动员民众,并呼吁民间社会组织制止这种灾难。 - أفضل الممارسات لمواجهة الطلب في صدّ الطلب على العمالة الأعمال أو الخدمات أو السلع التي تعزز تشجع على استغلال الغير
处理助长剥削他人的劳动、服务或货物需求问题的最佳做法 - والبلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء تتشاركان المسؤولية عن صدّ هذا التهديد لكوكبنا، بالعمل معاً نحو أهداف مناخية محددة.
发达和发展中国家都要承担责任,通过努力实现具体的气候目标,来抵御这一威胁。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2