简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ضَعْف في الصينية

يبدو
"ضَعْف" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 局限
  • 缺陷
  • 限制因素
أمثلة
  • وهو يقترح بأن ضَعْف الضرائب وإزالة القيود يجعلان من الممكن والمربح للشركات المتعددة الجنسيات أن تقوم باستغلال الأراضي الزراعية في العالم النامي بطرق تقوض وتهمش صغار المزارعين المحليين.
    他说，弱税务制度和放松管制使跨国公司能够在发展中世界以损害当地小规模农民并使其边缘化的方式利用耕地，从中其获利。
  • وبناء على هذا، ترى منغوليا أن النداء الذي ورد في نتائج مؤتمر القمة داعيا المجتمع الدولي إلى التصدي لأثر ضَعْف أسعار السلع الأساسية وتقلبها، وإلى دعم ما تبذله البلدان المعتمدة على السلع الأساسية من جهود ترمي إلى إعادة تشكيل قطاعات سلعها الأساسية وتنويعها وتقوية قدرتها على المنافسة، ينبغي أن يتلقى استجابة سريعة.
    因此，蒙古相信《首脑会议成果》中向国际社会做出的呼吁，即处理疲软和不稳定的商品价格的影响问题和支持商品依赖国改组其商品部门、使其多样化和提高其竞争力的努力应该得到快速响应。