简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عامِل في الصينية

يبدو
"عامِل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 代理人的
  • 代理商的
  • 作用物
  • 元素
  • 四行
  • 四要素
  • 因素
  • 基因
  • 算子
  • 运算符号
  • 遗传基因
أمثلة
  • عامِل الحوادث غير الناجمة عن خطأ (النسبة المئوية)
    故系数 (百分比) 每月
  • أُراهن أنّ بإمكانك القضاء على عامِل البطولة في مكان كهذا
    这种地方也没人会逞英雄
  • عامِل الحوادث غير الناجمة عن خطأ
    每月非联合国的汽油、机油和润滑剂
  • لذلك تعتبر هذه النُهُج عامِل تمكين وتعبئة.
    因此,这是增强他们的能力和调动他们积极性的办法。
  • إن اللعبة كلها تعمل من خلال عامِل الخوف ...فهو لا يسخرمنّا فقط
    这一切都是关於畏惧之心 那错误的号码不是为了取乐
  • بيد أن ممثلاً آخراً، متحدثاً باسم مجموعة من الأطراف، أعرب عن ضرورة تشكيل فريق عامِل جديد فيما بين الدورات ليتولى المهمة.
    然而,另一名代表一个缔约方集团发言的代表说,应当组建一个新的闭会期间工作组来执行这项任务。
  • وتُحسب الحصة التناسبية المعدلة لصالح المرأة من موارد البند 1 للبرنامج الإنمائي، بضرب عامِل التعديل المذكور بالحصة التناسبية من موارد البند 1 للبرنامج الإنمائي لكل منطقة، ثم بقسمة هذه القيمة على مجموع القيم لجميع المناطق.
    按性别调整的开发署TRAC-1资源人均份额的计算,是以性别调整系数乘每一区域开发署TRAC-1资源比例份额,然后除以所有区域的总值。
  • ورغم سهولة قياس الإنتاجية، فإن التغيرات في الإنتاجية هي محصلة التأثير المشترك لعدد من العوامل، ولا يمكن أن تُعزى التغيرات إلى عامِل واحد (مثل التغيُّر التكنولوجي أو إنتاجية فُرادى العمال) (منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، 2001).
    虽然相对容易衡量,但是劳动生产率的变化反映了许多因素的共同影响,不能归因于某一个因素(例如技术变化或单个工人的生产率)(OECD, 2001)。