علّق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 悬挂
- 挂
- 提
- 提到
- 注意
- 评论
- 说起
- 谈到
- "علِق" في الصينية 沉重 难以承担
- "تعلّق" في الصينية 从属 关系到 属于 有关 涉及 附属
- "تعلّق بـ" في الصينية 有关 相互关连
- "تعلّق بـِ" في الصينية 拴 缚
- "صدّق على" في الصينية 保证 批准 称许 签署 赞成 通过
- "طبّق على" في الصينية 应用 用
- "علّق ب" في الصينية 点评 评点
- "مُعلّق" في الصينية 枝形吊灯
- "تعلّق بِـ" في الصينية 依附 结合 联系
- "مزِيج مُعلّق" في الصينية 悬浮液
- "مُتعلِّق بالرّقْص" في الصينية 舞蹈的
- "ق" في الصينية 锡
- "أخذ على عاتِقِه" في الصينية 承担 接受 着手处理
- "علاقة منْطِقِيّة" في الصينية 逻辑关系 逻辑联系
- "علاقة مِقْدار" في الصينية 量关系
- "مُتعلِّق بالقِطط" في الصينية 猫的 猫科的
- "مُتعلِّق بالموْت" في الصينية 与死亡有关的 死一般的
- "مُتعلِق ب كاسِياتِ البُذور" في الصينية 被子的
- "مُتعلِّق بِيوْم الأحد" في الصينية 主日的 星期日的
- "حَقَّقَ" في الصينية 实施 实现 屈服 执行 贯彻 降服
- "دَقَّقَ" في الصينية 检查
- "عَقْعَق" في الصينية 喜鹊
- "قَلَق" في الصينية 担心
- "قَلِقَ" في الصينية 担心 着急
- "علّة في البصر" في الصينية 视力损害
- "علِي" في الصينية 攀登 爬上 登高
أمثلة
- وقد علّق المكتب الفرعي هذا المشروع.
该分办事处中止了该项目。 - لقد علّق (براندون) تعليقاً ساخراً.
我来时布兰登说了句话 - فكرة جميلة. مَن علّق هذه؟
很美的句子 是谁贴的? - علّق الرئيس الجلسة بعده.
主席随即宣布休会。 - وعقب إدلاء ممثل مصر ببيان، علّق الرئيس الجلسة.
在埃及代表发言后,主席宣布会议暂停。 - وقد علّق المجلس على هذه المسألة في التقرير الحالي.
委员会在本报告内已就此问题发表了意见。 - وقد علّق المشتغلون في هذه المزارع نشاطهم الزراعي أو هجروه().
这些农场的使用者暂停或放弃农业活动。 - الجندي نام قال بأن سلاحه علّق ولم يندلع في عملية الإنقاذ إلا مرة واحدة فقط .
他证实说手枪有毛病只射出1发 - إذا كنت تريد أن تكون عليها بشدة علّق صورتك فحسب.
你那么想上墙 你把自己的照片挂上去不就得了 - وقد علّق المجلس على هذه المسألة في التقرير الراهن.
审计委员会在本报告内已针对此问题提出了建议。