简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عَقْد في الصينية

يبدو
"عَقْد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 合同
  • 合约
أمثلة
  • عَقْد حلقات عمل وحلقات دراسية، وإعداد ونشر مواد تدريس بيانية وسمعية بصرية للتوزيع الشامل.
    举办培训班和讲座,编印图文和音像教学资料。
  • عَقْد حلقات دراسية عن العنف في مكان العمل والعمل اللائق والعدل في مكان العمل.
    举办了以工作期间的暴力行为、体面工作和劳务领域中的平等为题目的讲座。
  • وقد أشتمل ذلك على عَقْد ندوة عامة مدتها يوم واحد بشأن التثقيف بتغير المناخ والمدن المستدامة.
    此次会议包括为期一天的关于气候变化教育和可持续城市的公开专题讨论会。
  • وأخيرا، أزيلت من الطرق في عام 2003 آلاف السيارات المتروكة والمتردية، وهناك الآن عَقْد لإخراج الخردة المعدنية من الإقليم.
    最后,在2003年将数千辆废弃和破旧汽车从道路上清走,并且已经落实了关于清除领土的金属废料的合同。
  • 346-2- عَقْد مؤتمر خاص لهيئة التدريس التابعة للوزارة وللتلاميذ فيما يتعلق بكرامة الإنسان ويتناول المؤتمر جوانب الاتجار بالأشخاص، ولا سيما النساء.
    针对教育部管理的教职员工和学生举办有关人的尊严的专题讨论会。 会议将讨论打击贩卖人口尤其是妇女这一问题。
  • وشاركت نساء الروما في الأعمال التحضيرية لـ " عَقْد إدماج الروما " ، ورمت السياسة العامة الحكومية إلى مساعدة الروما على المشاركة في صنع القرارات السياسية عن طريق نظام دعم شامل.
    罗姆妇女参与制定罗姆人融入社会十年计划,并且通过综合援助体系,政府制定相关政策帮助罗姆人参与决策。
  • ويورد إقليم " كارينثيا " في هذا الصدد قائمة تضم عَقْد مؤتمرات متخصصة والمشاركة في مناسبات معينة وإصدار نشرات، وهي أمور يذكرها أيضاً إقليما " فيينا " و " سالسبورغ " .
    在此背景下,克恩顿州列出了专家会议、活动参与情况和宣传册的分发情况,下奥地利州和萨尔茨堡对此也有提及。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2