简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غوانغدونغ في الصينية

يبدو
"غوانغدونغ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 广东省
أمثلة
  • (2) غوانغدونغ هي مقاطعة الصين القارية الأقرب إلى هونغ كونغ.
    单身人士每月金额 (港 元)
  • 675- ونحن نعمل مع حكومة مقاطعة غوانغدونغ لتحسين نوعية الهواء الإقليمي.
    我们现与广东省政府携手合作,改善区内的空气质素。
  • ورفعت محكمة الشعب المتوسطة في تشاوزو رأيها إلى محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ لمراجعته.
    潮州市中级人民法院将其意见上报广东省高级人民法院审查。
  • وكان الميثامفيتامين يُهرَّب من ميانمار إلى مقاطعة يونان الصينية وكذلك إلى المقاطعتين الصينيتين غوانغدونغ وغوانغشي.
    甲基苯丙胺被从缅甸偷运到中国云南省,并被偷运到中国广东省和广西省。
  • وأكَّدت محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ أنه ينبغي عدم الاعتراف بقرار التحكيم ولا إنفاذه فيما يتعلق بشركة تشاوزو سيتي.
    广东省高级人民法院确认,对潮州市华业包装材料有限公司的裁决不应予以承认或执行。
  • 113 ومركب تريكلورو أنيزول TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغدونغ في الصين
    为消除中国广东省液晶和电视显像管生产线使用的臭氧消耗物质(含氯氟烃-113和三氯乙酸)而提供的项目准备援助
  • وفي عام 2011، استثمرت محافظة غوانغدونغ مبلغاً قدره 569 مليون يوان لتلبية الاحتياجات من المساكن على نحو أفضل، وأعطت أولوية لتجديد المباني المتهدمة لفائدة الأمهات الفقيرات جداً.
    2011年,广东省投入5.69亿元健全住房保障体系,将特困母亲危房改造优先纳入住房保障范围。
  • وفي عام 1909، انتهكت بعثة استكشافية قام بها القائد لي زهون انطلاقا من مقاطعة غوانغدونغ بالصين السيادة التي كانت فييت نام قد أرستها تماما على أرخبيل هوانغ سا ومارستها فرنسا على نحو فعلي باسم فييت نام.
    1909年,中国广东省提督李准进行的一次查勘侵犯了越南已牢固确立、法国代表越南有效行使的对黄沙群岛的主权。
  • وعقدت الكلية حلقات عمل قضائية بالاشتراك مع المحكمة الشعبية العليا لمقاطعة غوانغدونغ بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية من خلال القانون الجنائي، وبالاشتراك مع محكمة تيانجين الشعبية العليا بشأن إصلاحات تتعلق بعقوبة الإعدام في الصين.
    该研究院与广东省高级人民法院合作举办了关于通过刑法保护知识产权的司法讲习班,与天津市高级人民法院合作举办了关于中国死刑改革的司法讲习班。
  • حيث فرضت هيئة المنافسة في الصين غرامات على شركات مهيمنة لفرضها أسعارا مفرطة لرمال نهر غوانغدونغ المستخدم في مشاريع هياكل تحتية ضخمة وأمرت هذه الشركات ببيع رمال النهر في غضون ستة أشهر من صدور القرار بسعر أدنى من السقف المحدد.
    中国的竞争管理机构处罚了占据支配地位、高价出售用于大型基础设施项目的广东河砂的企业,并命令这些企业在决定下达后6个月内限价出售河砂。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2