غولوم في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 咕噜
- "جيف غولدبلوم" في الصينية 杰夫·高布伦
- "سليمان غولومب" في الصينية 所罗门·格伦布
- "أغولو" في الصينية 阿古洛
- "غولو" في الصينية 古卢(乌干达)
- "غولوز" في الصينية 古洛糖
- "غولوغ" في الصينية 古露镇
- "غومفلو" في الصينية 古姆弗卢赫山
- "توم غولا" في الصينية 汤姆·古拉
- "دييغو كولومبوس" في الصينية 迭戈·哥伦布
- "غودولو" في الصينية 格德勒
- "كولوم" في الصينية 库仑
- "لوي غومرت" في الصينية 路易·戈莫特
- "أولانغوم" في الصينية 乌兰固木
- "غول ستروم" في الصينية 世界足球胜利十一人
- "نغولتروم" في الصينية 努扎姆
- "أليكس بوغومولوف جونيور" في الصينية 阿列克斯·博戈莫洛夫
- "تصنيف:دبلوماسيون منغوليون" في الصينية 蒙古国外交官
- "جائزة سيسيل بي دوميل (غولدن غلوب)" في الصينية 塞西尔·b·德米尔奖
- "مقاطعة كولومبيا (أوريغون)" في الصينية 哥伦比亚县(俄勒冈州)
- "تصنيف:العلوم والتكنولوجيا في منغوليا" في الصينية 蒙古国科学
- "بولوغويي" في الصينية 博洛戈耶
- "خوليو لوغو" في الصينية 胡里奥·卢戈
- "غوارولوس" في الصينية 瓜鲁柳斯
- "غولوفان" في الصينية 戈洛文(阿拉斯加州)
- "غولوفنين" في الصينية 戈洛弗宁山
- "غوليتا (كاليفورنيا)" في الصينية 戈利塔(加利福尼亚州)
أمثلة
- ولاحظ المندوبون كلمة " غولوم " مكتوبة على الباب وصورة للشخصية المذكورة من ثلاثية الفيلم المعنـون `سيد الخواتم` " ().
代表们注意到门上刻着《指环王》电影三部曲中咕噜的名字`the Gollum ' 和画像。 " - واستمع رؤساء الدول والحكومات إلى تقارير عن تطورات الوضع في كوت ديفوار من السيد سيدو ديارَّا، رئيس الوزراء المكلف بموجب اتفاق ماركوسي، ورئيس الوزراء السيد باسكال أفي نغويسان، والسيد غولوم سورو، الأمين العام للحركة الوطنية لكوت ديفوار الذي تكلم باسم الحركة الوطنية لكوت ديفوار والحركة الشعبية الإيفوارية للغرب الأقصى وحركة العدالة والسلام.
国家元首和政府首脑们听取了《马库锡协定》指定的总理赛义杜·迪亚拉先生、总理帕斯卡尔·阿非·恩圭森先生和科特迪瓦爱国运动秘书长纪尧姆·索罗先生关于科特迪瓦局势演化的介绍。