简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فاماغوستا في الصينية

يبدو
"فاماغوستا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 法马古斯塔
أمثلة
  • ويوجد نصف المتأثرين في فاماغوستا ومورفو.
    受影响的人口半数在法马古斯塔和Morphou。
  • وتعلق الجزء الثاني بمدينة فاماغوستا، ونص على تسليم المنطقة المسيَّجة في فاماغوستا إلى الأمم المتحدة.
    第二部分涉及法马古斯塔,规定将法马古斯塔围区交联合国管理。
  • في عام 1974، كانت فاماغوستا مدينة سكانها من القبارصة اليونانيين والأتراك على السواء.
    1974年,法马古斯塔是一个希族和土族塞浦路斯人共同居住的城市。
  • (ب) إعادة فتح ميناء فاماغوستا تحت رعاية المفوضية الأوروبية على أن يشترك في إدارته القبارصة اليونانيون والقبارصة الأتراك؛
    在欧洲委员会主持下、由希族塞人和土族塞人共同管理,重新开放法马古斯塔港口;
  • وينطبق الأمر ذاته على الخط الشرقي بالقرب من فاماغوستا حيث عزيت عمليات العبور بصفة أساسية إلى قوارب الصيد وقوارب الترفيه القادمة من ناحية الجنوب.
    法马古斯塔附近安全线东段的情况也一样,但越过安全线的主要是南部的渔船和游艇。
  • فاماغوستا - نيقوسيا - كيرينيا قبل أن تعود إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
    F-16型飞机飞越卡帕西亚(阿波斯托洛斯安德列亚斯角) -- 法马古斯塔 -- 尼科西亚 -- 凯里尼亚等地区,随后返回安卡拉飞行情报区。
  • ويشدد إعلان البرلمان الأوروبي على أنه ينبغي إعادة الجزء المقفل من فاماغوستا (فاروشا) إلى سكانه الشرعيين، ويجب أن يستقروا فيه مجدداً في إطار ظروف من الأمن والسلم.
    欧洲议会的宣言强调,Famagusta的封闭部分应归还给其合法居民,他们必须在安全与和平的条件下重新定居。
  • ودعماً لهذه التطورات، عمل البرنامج الإنمائي بشكل وثيق مع اللجنة التقنية المعنية بالتراث الثقافي من أجل حماية المواقع الثقافية على جانبي الجزيرة، مع إحراز تقدم كبير في ترميم برج عطيل في فاماغوستا ودير أبوستولوس أندرياس.
    开发署与文化遗产技术委员会密切合作,保护塞浦路斯岛南北部的文化遗址,为这方面的进展提供支持。
  • فاماغوستا - نيقوسيا - رأس كورماكيتيس قبل أن تعود إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
    一(1)架F-16型飞机飞越卡帕西亚(阿波斯托洛斯安德列亚斯角) -- 法马古斯塔 -- 尼科西亚 -- Kormakitis角等地区,随后返回安卡拉飞行情报区。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3